The original message was received at Wed, 4 Jan 2006 09:02:08 +0900 (JST) from ivp11 [133.199.90.150]

----- The following addresses had permanent fatal errors ----- ginter@eel.rdc.toshiba.co.jp (reason: 550 ginter@eel.rdc.toshiba.co.jp... User unknown)

----- Transcript of session follows ----- ... while talking to dies-irae.eel.rdc.toshiba.co.jp.:

...

...

RCPT To:ginter@eel.rdc.toshiba.co.jp

<<< 550 ginter@eel.rdc.toshiba.co.jp... User unknown 550 5.1.1 ginter@eel.rdc.toshiba.co.jp... User unknown