T I E D O T E

Yleisömenestyksen johdosta The Prisoners - Oulun kansainvälinen kirjoittajapiiri - järjestää monikielisen performanssin "voces in vacuo" ("ääniä tyhjyydessä") vielä kerran tänä vuonna: Kansainvälinen Oulu -tapahtuman yhteydessä lauantaina 15.10.2005 klo 19.40 Pohjankartanon aulan luentosalissa (Suvantokatu 1). Lisäksi The Prisoners esittäytyy yleisölle Pohjankartanon nk. kansainvälisellä torilla klo 16.30-18 ja 19.15-19.40 - omalla infoständillä on tuolloin esillä kirjoittajapiirin jäsenten tekstejä ja runoja! Tervetuloa! Vapaa pääsy!

Juliste (kuvitettu): http://www.theprisoners.org/vivkp.pdf Kuvia aiemmasta esityksestä: http://www.theprisoners.org/vivpics.jpg The Prisoners: http://www.theprisoners.org Kansainvälinen Oulu: http://www.ouka.fi/international-oulu

Lisätietoja:

Bastian Fähnrich Puulinnankatu 5 C 23 FIN-90570 Oulu +358-(0)8-346823 bastian@theprisoners.org

A N N O U N C E M E N T

Due to the positive reaction on behalf of the audience The Prisoners - International Writers' Circle in Oulu - stages its multilanguage performance named "voces in vacuo" ("voices in the vacuum") once more this year: in the frame of the International Oulu event on Saturday, 15th of October 2005 at 19:40. The performance will be in the lecture hall of the aula in Pohjankartano (Suvantokatu 1). In addition to that The Prisoners maintains its own info stand on the so-called International Market Square from 16:30-18 and 19.15-19.40 - it's possible to read texts and poems of the writers' circle's members. Welcome! Free entrance!

Poster (illustrated): http://www.theprisoners.org/vivkp.pdf Pictures from an erlier performance: http://www.theprisoners.org/vivpics.jpg The Prisoners: http://www.theprisoners.org International Oulu: http://www.ouka.fi/international-oulu

More information:

Bastian Fähnrich Puulinnankatu 5 C 23 FIN-90570 Oulu +358-(0)8-346823 bastian@theprisoners.org

_______________________________________________ Yokillat mailing list Yokillat@lists.oulu.fi http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/yokillat