Lainojen uusinta kesän aikana 2.6. - 1.9.2013

Kesän aikana kirjasto uusii lainasi, jos et ole lainakiellossa tai lainoihisi ei ole varauksia. Jos saat ennakkoilmoituksen lainoistasi, tarkista lainojesi eräpäivä, palauta lainasi tai ota yhteyttä kirjastoon. Laina täytyy palauttaa viimeistään eräpäivänä kirjaston sisälle aukioloaikana. Erääntynyt laina aiheuttaa lainakiellon ja sakon. Kirjaston tekemästä uusinnasta huolimatta asiakas on vastuussa lainoistaan ja niiden eräpäivistä. http://www.oulu.fi/kirjasto/node/18601

Renewal of loans in summer 2 June - 1 September 2013

During the summer the library will renew your loans if your borrowing rights have not been suspended or there are no requests for the items you have on loan. If you receive an advance notification of the items you have on loan, check their due dates, return them or contact the library. Loans must be returned inside the library by their due date during library opening hours. If you fail to return your loans by their due date, your borrowing rights will be suspended and you will have to pay a fine. Although the library will renew your loans during the summer you are responsible for the items you have borrowed and their due dates. http://www.oulu.fi/library/node/18600