The original message was received at Wed, 4 Jan 2006 17:31:31 +0900 from mnch-d9ba4fa4.pool.mediaWays.net [217.186.79.164]

----- The following addresses had permanent fatal errors ----- MAILER-DAEMON@nifty.com (expanded from: MAILER-DAEMON@nifty.com)

----- Transcript of session follows ----- mail.local: unknown name: MAILER-DAEMON 550 MAILER-DAEMON@nifty.com... User unknown