Hei,

KYK:n tiedotuslehden aikataulua joudutaan syksyn osalta muuttamaan. Syyskuun numeron aineistot on oltava Lauri Sonnylla ja Vesa Virtasella jo ma 21.9. – ja CEMIS-Oulun jutut tutkimuspäälliköllä to 17.9.

Lokakuun numeron ilmestyminen on vielä epävarmaa. Jos lokakuu jää välistä, marraskuun numero voidaan julkaista jo kuun puolivälin paikkeilla. Jos on tiedossa uutisia jotka halutaan julkaista nimenomaan lokakuun numerossa, kerro siitä hyvissä ajoin Laurille ja Vesalle.

Päivämäärät löytyvät myös Notion työtilan kalenterista:

https://extranet.oulu.fi/sites/kykkajaaninyliopistokeskus/default.aspx

***

We need to change the schedule of the KUC bulletin this autumn. All press releases for the September issue have to be sent to Vesa Virtanen and Lauri Sonny 21.9. at the latest – and press releases of CEMIS-Oulu to research manager 17.9. at the latest.

It is possible that there will be no October issue, in which case the November issue will be published earlier, around mid-month. If there is a need for the October issue to be published, please tell Lauri and Vesa about it in good time.

The dates can be found also in the calendar of Notio workspace:

https://extranet.oulu.fi/sites/kykkajaaninyliopistokeskus/default.aspx

The electric bulletin of KUC is published in Finnish, but English versions of the texts can be added to the website of KUC.

Terveisin Kaarina

----------------------------------------------------------------

Kaarina Prittinen

Researcher, PhD

CEMIS-Oulu/Kajaani University Consortium

University of Oulu

Teknologiapuisto P.O. Box 127

FI-87400 Kajaani

FINLAND

gsm +358 44 753 3726

or  +358 294 488 362

https://www.facebook.com/Kajaaninyliopistokeskus

www.oulu.fi/kajaaniuniversityconsortium/node/13348

----------------------------------------------------------------