Lähetetty iPadista English version below Hei!

Oulun yliopisto haluaa testata työkalua, jonka avulla voidaan saada ketterästi ajantasaista tietoa henkilöstön hyvinvoinnista ja vireestä. Olen luvannut, että yksikkömme toimii tämän Viremittaus-työkalun testaajana kevään ajan, kerran kuukaudessa. Saat kyselyn otsikolla ”Oulun Yliopiston Viremittaus” sähköpostiosoitteesta survey@innolink.fimailto:survey@innolink.fi ensimmäisen kerran jo perjantaina 10.2. 2017. Kysely sisältää viisi keskeisintä väittämää ja vastaaminen kestää noin minuutin. Vastaaminen tapahtuu nimettömästi.

Vastaathan kyselyyn ja ilmaiset, millaisena olet työsi kokenut viimeisen kuukauden aikana. Käymme yksikkömme tuloksia yhdessä läpi tulevana keväänä ja annamme myös henkilöstöpalveluille palautetta kyselyn toimivuudesta sekä kokemuksistamme.

Kyselyn toteutuksesta vastaa Innolink Research Oy. Lisätietoja kyselystä saat Tanja Lehtikankaalta, Innolink Research Oy, tanja.lehtikangas@innolink.fimailto:tanja.lehtikangas@innolink.fi.

Terveisin,

Vesa Virtanen

***** Hello!

University of Oulu wants to pilot a survey tool providing timely information about wellbeing and engagement of team members. I have agreed that our team will be piloting this tool during the first half of 2017 by taking the survey once a month. Tool is called ”Viremittaus” ie. “Pulse survey”. You will be receiving survey link as an e-mail with subject ”Oulun Yliopiston Viremittaus” from address survey@innolink.fimailto:survey@innolink.fi already on Friday 10th Feb 2017. Survey consists of five most essential questions and it will take approximately one minute to complete. Answering is anonymous and you can choose to answer in English.

Please respond to the survey and express your opinions about your work during the past month. We will be reviewing our unit’s results and key findings during this coming spring. We will also provide our feedback to Human Resources Services about the survey.

Survey will be carried out by Innolink Research Ltd. For more information regarding the survey you can contact Tanja Lehtikangas, Innolink Research Oy, tanja.lehtikangas@innolink.fimailto:tanja.lehtikangas@innolink.fi.

Best regards,

Vesa Virtanen

_______________________________________________ Kyk mailing list Kyk@lists.oulu.fi http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/kyk