Hei kaikille

Samalla kun täsmennätte termistöä, poistakaa Merjan ja minun nimi lisätietokohdista.

puhelinnumero ja avoin.yliopisto@oulu.fi  riittänee. Tämä huomio näin muutosten tuulten puhaltaessa.

Lisätiedot	opintotoimisto Eija Tuomi p. 0294 487320, avoin.yliopisto(at)oulu.fi
t. Eija

Lähettäjä: avotsto-bounces@lists.oulu.fi [mailto:avotsto-bounces@lists.oulu.fi] Puolesta Juha Pohjonen
Lähetetty: 7. toukokuuta 2014 9:34
Vastaanottaja: 'avotsto@lists.oulu.fi' (avotsto@lists.oulu.fi)
Aihe: [avoin] Termistöasiaa

Hei,

Foorumin aluetyöryhmän esityksestä työvaliokunta suosittaa käytettäväksi ay:ssa seuraavia termejä –> otetaan huomioon mm. opinto-oppaassa ja meteor –teksteissä mahdollisuuksien mukaan:

Ei käytetä termejä ac/acp-luento tai video-opetus/luento vaan puhutaan verkkoluennoista. Verkkoluennot

voivat olla joko reaaliaikaisia tai tallenteita.

Kun tarkoitetaan opetusta, jonka avoin yliopisto ja yliopiston perusopetus toteuttavat yhdessä niin

käytetään termiä yhteisopetus.

Käytetään termiä opintoryhmä, ei esim. opintopiiri, tuutoriryhmä.

Käytetään termiä tentti, ei kuulustelu

Käytetään termiä yhteistyöoppilaitos, ei termiä opisto.

Kun teemme sopimuksia oppilaitosten kanssa niin ne ovat niin ne ovat yhteistyösopimuksia, ei esim.

opistosopimuksia.

Kun oppilaitokset ilmoittavat halustaan järjestää seuraavana lukuvuonna jotain opintoja niin käytetään

termiä ”opintojen hakeminen”, ei esim. järjestämisoikeuden hakeminen.

Käytetään termiä opinto-oikeus, ei esim. opinto-oikeusaika

--

trv. Juha

Juha Pohjonen, Development manager

Open University, Extension School

Box 7910, Fin-90014 University of Oulu, Finland

GSM +358-400-292 471, FAX +358-8-553 7386

juha.pohjonen@oulu.fi skype: juha_pohjonen