Bco-kieppi September 2020

bco-kieppi@lists.oulu.fi

5 participants
10 discussions

Tilojen ylläpito ja roskien kierrätys/ Maintenance of facilities and waste recycling in BCO-Kieppi
by Pirkko Huhtala 26 Sep '22

26 Sep '22

Hei kaikki, Dear all, alla ohjeita ja muistutusta tilojen ylläpidosta ja roskien lajittelusta, a general reminder and some instructions about the maintenance of our facilities and waste sorting. BCO-KIEPPITILOJEN YLEINEN YLLÄPITO, JÄTTEIDEN LAJITTELU JA KIERRÄTYS KAHVIHUONEET Kahvihuoneissa on erilliset roska-astiat: 1) biojäte, 2) sekajäte 3) metalli, 4) lasi (ei laboratoriolasi), ja uutena 5) kartonkikeräys. Lajitelkaa roskanne näihin. Ruoka- ja juomajätteitä tulisi metalli-, lasi- ja kartonkijätteissä olla minimimäärä, jotta hajuhaittoja ei tule ja astiat pysyvät siisteinä. Tällä hetkellä muovijätteelle ei ole lajitteluastiaa. JÄÄKAAPIT JA RUOKAKAAPIT Jääkaapeissa ja ruokakaapeissa olevien pakkausten tulee olla merkitty henkilön nimellä. Omat vanhat ruoka-ainekset tulee jokaisen hävittää ensi tilassa, jotta ne eivät pilaa muita tuotteita. TOIMISTOT Huomioithan, että toimistoja ei siivota joka päivä. Siivouspäivät on merkitty ovenpieleen. Toimistoissa on paperikierrätyslaatikko ja yleisroskakori. Toimiston roskakoreihin ei saa laittaa ruokajätteitä, tai niiden pakkauksia, vaan ne on vietävä kahvihuoneen roskakoreihin. LABORATORIOT Laboratorioissa on noudatettava erityistä siisteyttä ja järjestystä turvallisuussyistä. Laboratorioroskat kuuluvat laboratorioihin. Etenkin terävien esineiden (neulat, veitset, ym) suhteen on oltava huolellisia, ja niiden jättäminen työpöydille suojaamatta on kielletty. Terävien esineiden hävitykseen on laboratoriossa omat keräysastiat, eikä niitä saa laittaa tavallisen roskan sekaan. Laboratoriolasia ei saa laittaa keittiön kierrätyslasiastiaan, vaan se laitetaan lasiroskakoriin, joista se viedään ulos sekajätteisiin. WC:t WC-roskakoreihin ei tule viedä roskia muualta. PAHVILAATIKOT Tyhjät pahvilaatikot on litistettävä ja vietävä pahvinkeräystelineeseen. Ne eivät kuulu laboratorio- tai toimistoroskakoreihin. Kiitos kaikille! Noudatamme yliopiston ohjeistusta tilojen käyttöön ja lajitteluun liittyen. BCO-KIEPPI GENERAL MAINTENANCE AND SORTING AND RECYCLING OF WASTE COFFEE ROOMS Coffee rooms have bins for 1) organic waste, 2) mixed waste, 3) metal, 4) glass (not for laboratory glass) and the new 5) packaging board waste bin. Please, sort your waste into these and keep the food or drink leftovers in the metal, glass and packaging board waste in minimum to prevent bad smells and to keep the bins clean. Currently there is no recycling for plastic. REFRIGERATORS AND FOOD CUPBOARDS Food items stored in fridges and food cupboards have to be labelled with names. Own old items have to be thrown away asap, so that they do not contaminate other items. OFFICES Note that the offices are not cleaned daily. The cleaning days are marked by the door. The offices have paper recycling box and a general office waste basket. Do not put food waste, or their packages, into them, but bring them into kitchen for disposal. LABORATORIES In laboratories special cleanliness and order has to be taken due to laboratory safety reasons. Laboratory waste has to be put to waste baskets in laboratories, do not take it elsewhere. Especially with sharp items (needles, knives etc) you have to be careful and leaving them unprotected to the tables is forbidden. Sharp items have to be disposed by collecting them into their specific collection boxes in the laboratories. Laboratory glass is not recyclable and it should not be taken to coffee rooms, but collected separately in laboratories in glass waste. TOILETS It is not allowed to take garbage from other rooms to toilet waste baskets. CARDBOARD BOXES Empty cardboard boxes have to be flattened out and taken to the specific rack. They do not belong to waste baskets in laboratories or offices. Thank you all! We follow the University general rules for maintenance and recycling. Pirkko Huhtala, Ph.D. Coordinator Biocenter Oulu University of Oulu Mailing address: P.O.Box 5000, FIN-90014 University of Oulu Finland Street address: 476B, Aapistie 5A, FIN-90220 Oulu Tel. sis/int. 486101, ulk./Ext. 0294 486101 Tel. +358-294 486101 e-mail pirkko.huhtala(a)oulu.fi<mailto:pirkko.huhtala@oulu.fi> www.oulu.fi/biocenter<http://www.oulu.fi/biocenter>

1 1

4th floor cold room can be used again
by Antti Viklund 30 Sep '20

30 Sep '20

Hi all, The cold room is now fixed. BRs, Antti

1 0

Tietohallinnon tutkimuksen palveluista / Information about Science-IT Services IMPORTANT INFO!
by Antti Viklund 25 Sep '20

25 Sep '20

This is beneficial for all scientific work, please take a look and give some feedback. Thanks! <In English below> Hei! Tänä syksynä tapahtuu tutkimuksen IT-rintamalla aika lailla. Tietohallinto on saanut käyttöön uusia resursseja, jotka auttavat tutkijoita huomattavasti. Niinikään tieteellisen laskennan palvelu (CSC) on saanut käyttöön uusia supertietokoneita, joten laskentakapasiteetti on kasvanut huomattavasti. Nyt olemme kiinnostuneita toiveistanne koskien tutkimuksen IT-aiheita. Paikallisista ja CSC:n palveluista on mahdollista järjestää zoom-koulutusten sarja, jossa käsitellään eniten toivottuja aiheita. Pyrimme toteuttamaan koulutukset demo-henkisesti, eli pyrimme näyttämään yksityiskohtaisesti kuinka joku tehtävä voidaan suorittaa. CSC on luvannut esitellä omia ympäristöjään etäkokouksissa. Alla olevassa listassa on esimerkkejä tulevista muutoksista. 1. Oulussa otetaan käyttöön yksi CSC:n entisen Taito-supertietokoneen noodi. Sille on tarjolla useita rooleja. Tästä koneesta on erityisesti apua eräajotyyppisissä, rinnakkaistuvissa tehtävissä. 2. Kataja-laskentaklusteri laajenee. Tämä edellistä pienempi laskentapalvelimien sarja käy hyvin keskikokoisten tehtävien laskuun, ja monissa palvelimissa on GPU-kortit mukana, mikä kyllä tehostaa laskentaa paljon, jos ohjelmisto vain osaa niitä käyttää. 3. Tutkimuksen Windows-palvelimet. Tutkijoille on otettu käyttöön jalava1-palvelin Windows-tehtävien laskuun. Ohjelmistoja lisätään tarpeen mukaan. Opiskelijoille on oma Salava1-palvelin. 4. Windowsin ja Linuxin eriävät kotihakemistot. Uuden levyjärjestelmän teknisten seikkojen myötä tietohallinto on päätynyt ratkaisuun, jossa linux-käyttäjille tulee omat kotihakemistot sekä Windows- että Linux-käyttöön. Windows-käyttäjille tämä muutos ei näy. 5. RedCap-palvelu. Oulun yliopistolla on käytössä RedCap-palvelin sensitiivisen tiedon keräämiseen. 6. Konttipalvelut. Palveluja voidaan kääriä ns. kontteihin (containers), jolloin niiden hallinta ja ylläpito on helpompaa. 7. Datan hallinta ja arkistointi. Tutkimusdataa kertyy nykyään enemmän kuin koskaan. On tärkeää, että data kerätään, käsitellään, julkaistaan ja arkistoidaan kestävällä tavalla. 8. Pilvipalvelut. Yhä suurempi osa tiedoista on mahdollista tallettaa ja saavuttaa pilvipalveluista. Lisäksi CSC:n palveluista voisi mainita vaikkapa 9. CSC:n virtuaalipalvelinten automaattinen käyttöönotto ja klusterointi (cPouta ja ePouta). Tietohalinto haluaa edistää CSC:n palvelujen käyttöä, ja sen vuoksi autamme tutkijoita näiden palvelujen käyttöönotossa ja skaalaamisessa. 10. CSC:n uudet superkoneet ja niiden käyttöönotto 11. Allas-objektivarasto ja sen käyttö. Näistä lisätietoa löytyy mm https://docs.csc.fi Pyydämme palautettanne osoitteessa: https://link.webropolsurveys.com/S/328FB915C33BECF1 Tai sitten suoraan: Ari-Pekka.Kvist(a)oulu.fi<mailto:Ari-Pekka.Kvist@oulu.fi> --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- There are a lot of new activities on IT-services that concern research and teaching. IT-administration has got new resources that help research a lot. Furthermore the Center of scientific computing (CSC) has installed new supercomputers that increase the available computing capacity considerably. Today we are interested about your wishes and comments concerning the research-IT. It is possible to arrange a set of Zoom-meetings concerning both local and CSC's services based on your wishes. We try to make those sessions by using a demo-based approach, explaining one or few wishes at a time. CSC has agreed to demonstrate their services online as well. Below there are few examples of the forthcoming changes. The list is not complete and you can suggest your own ideas as well. 1. We got one of the nodes from the former CSC's supercomputer that will start this autumn here in Oulu. There are several roles on this computing cluster but the main usage will be batch-jobs, especially if the code could be parallelized. 2. Kataja-server cluster is expanding. This set of calculation servers is smaller than the previous one but it is suitable for medium-range tasks and many of those servers also has GPU-cards installed. 3. There are two new Windows-based calculation servers, Jalava1 for staff and Salava1 for students. 4. Central disk repository is moving and due to technical reasons there will be a separate home directory for Linux-users. There will be no visible changes for Windows-users. 5. RedCap-service. Univ. Oulu has started a RedCap-service that is suitable for collecting sensitive information. 6. Container-services. IT-services tests a possibility to wrap services into so called containers to ease up administration. 7. Data management and administration. Research data is accumulating faster than ever. Therefore it is important to manage data collection, processing, publication and archiving. 8. Cloud services. Cloud-based services are becoming more and more common in our everyday life. Furthermore CSC has several new developments. For example: 9. Automatic management of CSC's virtual servers ePouta and cPouta. IT-administration wants to facilitate more efficient usage of CSC's services. Therefore IT-services helps researchers to start and scale those services. 10. CSC's new supercomputers 11. Allas-object storage. More info can be found at https://docs.csc.fi Please, give us your feedback at: https://link.webropolsurveys.com/S/328FB915C33BECF1 Or directly: Ari-Pekka.Kvist(a)oulu.fi<mailto:Ari-Pekka.Kvist@oulu.fi> Ari-Pekka Kvist, PhD/Med. biochem., MSc/Genetics, MSc/Information security Research Information Systems Specialist ICT Services, Support for Science mail: PO BOX 8000, FI-90014 Univ. Oulu, Finland visit: Pentti Kaiteran katu 1, Linnanmaa t. + 358-(0)294-48 1165 e. Ari-Pekka.Kvist(a)oulu.fi<mailto:Ari-Pekka.Kvist@oulu.fi> o. ST345

1 1

Cold room 443B / Kylmähuone 4. krs Kieppi
by Antti Viklund 24 Sep '20

24 Sep '20

Hi all, Unfortunately the -20 cold room needs to be emptied again as soon as possible. The cooling system needs to be defrosted. The room is currently at -13 and can't go any lower. BRs, Antti

1 0

Ravintola Medisiinan Salaattibaari avataan 21.9
by Anne Vainionpää 18 Sep '20

18 Sep '20

FYI: From: Senni Heikkinen <Senni.Heikkinen(a)uniresta.fi> Sent: perjantai 18. syyskuuta 2020 14.09 To: Anne Vainionpää <anne.vainionpaa(a)oulu.fi> Subject: VL: Ravintola Medisiinan Salaattibaari avataan 21.9 Hei, Avaamme jälleen Medisiinan salaattibaarin ensi maanantaina 21.9. Jatkossa Salaattibaari on avoinna Maanantai - Torstai 10.30-13.00. Uudistuksena sieltä löytyy nyt myös uuniperuna vaihtuvalla täytteellä. Medisiinan palvelee Ma-Pe 8-14.00 Lounas 10.30-13.30. Lämpimästi tervetuloa! Ystävällisin terveisin: Senni Heikkinen Ravintolapäällikkö Ravintola Medisiina Aapistie 5A

1 0

Ilmastointihuolto perjantaina / Air conditioning maintenance Friday / Kieppi
by Antti Viklund 17 Sep '20

17 Sep '20

Hi all, ISS asked to inform that there will be some maintenance done on Friday in the Kieppi building B-wing which will cause a break to the air conditioning between 7-11am. Also the ventilation hoods will be affected, so keep this in mind when working on Friday. [cid:image001.png@01D68C14.D8307FE0] [cid:image002.png@01D68C14.D8307FE0] [cid:image003.png@01D68C15.600F0FD0]

1 1

Fuji LAS imager Kieppi 4th floor REPAIR
by Antti Viklund 16 Sep '20

16 Sep '20

Hi all, The cooling element for the Fuji LAS is not working properly anymore. The company in UK still fixes these machines so I would like to send the camera unit there for repair as soon as possible. Maybe even next week unless somebody has some urgent experiments they need to do? Please let me know if you do. Thanks! BRs, Antti

1 0

have you lost the syringe
by Johanna Kekolahti-Liias 11 Sep '20

11 Sep '20

Dear all, Have someone lost this kind of syringe on spring time? https://www.sigmaaldrich.com/catalog/product/supelco/509310?lang=fi&region=… bw, -johanna/sv

1 0

AstraZenega shipper
by Teija Luoto 03 Sep '20

03 Sep '20

Dear All, For some time, in 4th floor storage room has been laying around a shipper owned by AstraZenega and usually these containers are quite expensive and the companies expect them to be returned to the company. Please contact me if you know who ordered this shipper and the return address for it. Kind regards, Teija Teija Luoto, Management assistant Biocenter Oulu, University of Oulu Tel. +358 2 9448 6103 Street address: Aapistie 5A, 90220 Oulu, Finland Mail address: P.O. Box 5000, FI-90014 University of Oulu, Finland URL: http://www.oulu.fi/biocenter www.oulu.fi<http://www.oulu.fi/yliopisto> [cid:image002.jpg@01D681D6.CAB71970] [cid:image004.jpg@01D681D6.CAB71970] Follow us on Facebook<https://www.facebook.com/unioulu/>, Instagram<https://www.instagram.com/unioulu/?hl=fi>, Linkedin<https://www.linkedin.com/school/university-of-oulu/> and Twitter<https://twitter.com/unioulu>. The content of this message is confidential. If you are not a recipient indicated or intended in this message or you think this message may have been addressed to you in error, please inform us by an email reply and then delete the message. In such case it is forbidden to copy, forward, or in any way reveal the contents of this message to anyone.

1 0

VL: Henkilöstöinfo, Info for staff, 2.9., Sept 2.
by Pirkko Huhtala 01 Sep '20

01 Sep '20

Muistutus huomenna klo 9/reminder tomorrow at 10. Lähettäjä: Pirkko Huhtala Lähetetty: perjantai 28. elokuuta 2020 12.22 Vastaanottaja: 'bco-staff(a)lists.oulu.fi' <bco-staff(a)lists.oulu.fi> Aihe: Henkilöstöinfo, Info for staff, 2.9., Sept 2. Hei kaikki, huomatkaa rehtorin henkilöstöinfo keskiviikkona 2.9. klo9/ Note staff info by rector on Wednesday Sept 2, at 10 in English. Henkilöstöinfo: Koronasyksy ja työssä jaksaminen Sisältö Oulun yliopiston syyslukukausi käynnistyy etätyöskentelyllä ja -opiskelulla. Miten olemme pärjänneet tähän saakka, miten jokainen meistä voi huomioida yhteisen turvallisuuden ja miten voimme pitää huolta jaksamisestamme haastavassa tilanteessa? Ohjelma: Rehtorin tervehdys, Jouko Niinimäki COVID-19-tilanne ja ohjeistukset lukuvuoden alkaessa, henkilöstöjohtaja Jarmo Okkonen ja koulutuspalveluiden johtaja Vesa-Matti Sarenius Miten parannan hyvinvointiani etätyössä? kasvatuspsykologian professori Hanni Muukkonen Koronatilanne ja etätyö vaikuttavat hyvinvointiimme ja työssä jaksamiseemme monilla tavoin. Tilanteessa itsensä johtamien ja palautumisen merkitys korostuvat. Oulun yliopiston kasvatuspsykologian professori Hanni Muukkonen antaa vinkkejä, miten voimme parantaa jaksamistamme etätyössä. Tapahtumalinkki julkaistaan myöhemmin Patiossa. https://patio.oulu.fi/fi/tapahtumat/henkilostoinfo-koronasyksy-ja-tyossa-ja… Englanninkielinen koronainfo järjestetään klo 10. Tervetuloa! ---------------- English info for staff: Autumn semester in Covid-19 situation Body The university recommends remote work and studies in all situations where it is possible with reasonable effort. What are the most important things for staff to pay attention in the Covid-19 situation? Welcome to the brief English info about the current situation on Wednesday 2 September at 10. Link to the info will be published later in Patio. Pirkko Huhtala, Ph.D. Coordinator Biocenter Oulu, University of Oulu Mailing address: P.O.Box 5000, FIN-90014 University of Oulu Finland Street address: Room 476B, Aapistie 5A, FIN-90220 Oulu Tel. +358-294 486101, +358-40 1897467 e-mail pirkko.huhtala(a)oulu.fi<mailto:pirkko.huhtala@oulu.fi> www.oulu.fi/biocenter<http://www.oulu.fi/biocenter>

1 0

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

Bco-kieppi September 2020