Hei,

Näin lämmityskauden aikaan, olkaa ystävällisiä ja kiinnittäkää erityistä huomiota siihen että autonne on oikein parkeerattu niin, että lämpötolppa on välissä, jotta kaksi autoa pääsee käyttämään lämpöpaikkaa.

Lämpöpaikkoja on vähemmän kuin on tarvetta ja ihmiset maksavat tästä palvelusta, joten varmistathan ettet vie myös työkaverin paikkaa.

During winter time please pay extra attention to the parking of your car. Park your car correctly between the heating units so that two cars can use one unit.

We have less parking places with heating units than is needed, so make sure that you do not take your co-workers place too.

********************************

Teija Luoto, Secretary

Biocenter Oulu, University of Oulu

P.O. Box 5000

FI-90014 UNIVERSITY OF OULU, FINLAND

Street address: Aapistie 5A, 90220 OULU, FINLAND

Tel +358 29448 6103, Fax +358 8 531 5037

e-mail: teija.luoto@oulu.fi

BIOCENTER OULU URL: http://www.oulu.fi/biocenter

(Internal mail: 5BIOCENTER)