Heippa Kieppiläiset !

Tuolloin 22.9.2005 staff kokouksessa oli puhetta henkilökunnan kuvataulusta ja niinpä kysyimme Hampaan valokuvalaboratoriosta (tuosta naapurista) ja

Liisa Kärki antoi alla olevat päivät ja ajat jolloin voi käydä kuvauttamassa hymyilevät kasvossa:

vk 42 ti 18.10. klo 10-14

vk 43 ti 25.10. klo 10-14

vk 44 ti 1.11.  klo 10-14

Ovi saattaa olla lukossa joten soita ovikelloa.

Tarkoituksena on että nämä kuvat, asianomaisen nimen kera, laitetaan esille. Kuvataulun paikka on vielä hakusessa joten ehdotuksia otetaan kiitollisuudella vastaan.

Hello All !

In staff meeting on 22^nd Sep. 2005 we were discussing about staff pictures and now you can go to Hammas photolab (next door building) and have your picture taken by Liisa Kärki any of the following days

week 42 Tuesday 18^th Oct. from 10.00 hrs until 14.00 hrs

week 43 Tuesday 25^th Oct. from 10.00 hrs until 14.00 hrs

week 44 Tuesday 1^st  Nov. from 10.00 hrs until 14.00 hrs

The door might be locked so please ring the doorbell.

The aim of this exercise is to have all staff pictures with names on display. The actual place for these pictures is not yet determined so if you have any suggestions, please let me know.

********************************

Teija Luoto, Secretary

Biocenter Oulu, University of Oulu

P.O. Box 5000

FI-90014 UNIVERSITY OF OULU, FINLAND

Street address: Aapistie 5A, 90220 OULU, FINLAND

Tel +358 8 537 6103, GSM +358 40 526 6091

Fax +358 8 537 6115

e-mail: teija.luoto@oulu.fi

BIOCENTER OULU URL: http://www.biocenter.oulu.fi

(internal mail: 5BIOCENTER)