Hei kaikki

Kampuksen välinehuolto palvelee kesällä kattavasti:

Koko kesän on vähintään yksi välinehuoltaja molemmissa pisteissä.

Viikolla 29  välinehuolto on suljettu keskiviikkona 19.7.

Kiepissä on mahdollista pesettää solukaappien osia tällä ja ensi viikolla (vk 23 ja 24) . Viimeinen mahdollinen päivä on 14.6.

Pesuista on sovittava erikseen välinehuoltajien kanssa. Kiepissä on 236B huoneen autoklaavin vieressä kalenteri, johon voi tehdä varauksia pesuista ja autoklaavauksesta, mikäli et tavoita välinehuoltajia asian sopimiseksi.

Kesäaikana soluviljelykaappien osien  pesut ja autoklaavaukset ainoastaan hätätapauksissa (viikot 25-34). Sovittava erikseen!

21.8.  jälkeen solukaappien osien pesut ja autoklaavaukset pyörivät molemmissa toimipisteissä normaaliin tapaan tilaamalla.

Lämpimämpää kesää ja kesälomia odotellessa

välinehuoltoterveisin virpi

Dear All

The DWA services are available during the summer time in normal manner.

There is always one person in charge in both of the DWA units.

On week 29, on Wed July 19^th the DWA units are closed.

On the weeks 25-34 the parts of cell culture incubators are washed only in cases of emergency. Please be in contact with the DWA personnel  if you need to clean the cell culture incubators.

DWA service is back in full power after August 21^st

Waiting for a warm summer and refreshing summer holiday

BR virpi