A-puolella ilmastoinnin ongelmat jatkuvat edelleen. Tuloilmakoneen moottori onkin rikki ja tilanne pitää hankkia uusi. Uusi on tulossa aikataululla, josta kiinteistöhuolto ilmoittaa. Poistokoneet ovat toiminnassa ja vetokaapit toimivat.
The air conditioning is not working properly in the A-side of Kieppi. Last night one of the air conditioning apparatuses broke down and it has to be replaced. The scheduling of the replacement will be announced by ISS facility maintenance later. We do not get fresh air in the area of effect, but the hoods are working.
-virpi
From: mbl-bounces@lists.oulu.fi mbl-bounces@lists.oulu.fi On Behalf Of Virpi Glumoff Sent: torstai 19. huhtikuuta 2018 13.00 To: bco-kieppi@lists.oulu.fi; Can_trans@lists.oulu.fi; 'mbl@lists.oulu.fi' mbl@lists.oulu.fi; MIPT@lists.oulu.fi Cc: anakoomikot@lists.oulu.fi Subject: [Mbl] Ilmastointi toimii taas normaalisti. Air conditioning has normalized
FYI -virpi
From: Virpi Glumoff Sent: torstai 19. huhtikuuta 2018 9.03 To: 'bco-kieppi@lists.oulu.fi' <bco-kieppi@lists.oulu.fimailto:bco-kieppi@lists.oulu.fi>; Can_trans@lists.oulu.fimailto:Can_trans@lists.oulu.fi; 'mbl@lists.oulu.fi' <mbl@lists.oulu.fimailto:mbl@lists.oulu.fi>; 'MIPT@lists.oulu.fi' <MIPT@lists.oulu.fimailto:MIPT@lists.oulu.fi> Subject: Ilmastoitikone rikki. Broken air conditioning apparatus
Hei
Kiepin A-puolen ilmastointikone oli rikkoutunut viime yönä, siksi hajut. Tällä hetkellä ilmastointi ei ole päällä 2., 3. ja 4. kerroksissa A-puolen lasiovista vasemmalla sijaitsevissa tiloissa (eli suurin osa labroista). Pyrkikää välttämään liuotin yms vaarallisten aineiden käsittelyä katkon aikana. Vetokaapit eivät toimi!
Hi
The air conditioning is not working in A-side of Kieppi, that's the smell... Last night one of the air conditioning apparatuses had broken. The area of effect is mostly in the lab site, left from the A- glass doors in 2nd, 3rd and 4th floors. Try to avoid using solvents and dangerous chemical during the break. The hoods are not working!
terveisin Virpi
. . . . . . . . . . . . Virpi Glumoff laboratoriopäällikkö Lääketieteellinen tiedekunta
puh 0294 485890 virpi.glumoff@oulu.fimailto:virpi.glumoff@oulu.fi