Hei taas

Sain järjestettyä välinehuoltoon sijaisen nopealla aikataululla.

Joni Lumiaho aloittaa tänään BMTK:n välinehuollossa.

Joni joutuu opettelemaan paljon uusia asioita, joten tuetaan Jonia hänen alkutaipalellaan.

Eli tiskejä voi tuoda normaalisti ja puhdas autoklaavaus onnistuu BMTK:n päässä.

Jäteklaavaus pyörii edelleen Kiepissä.

Hi again

I was able to arrange a substitute for DWA unit on a tight schedule.

Joni Lumiaho starts today in BMTK's equipment maintenance.

Joni has to learn a lot of new things, so let's support Joni in his early journey.

In other words, dishes can be brought in normally and clean autoclaving is possible at the BMTK unit.

Waste is still autoclaved in Kieppi unit.

-virpi

From: Virpi Glumoff
Sent: Friday, June 28, 2024 9:20 PM
To: biolaaket@lists.oulu.fi <biolaaket@lists.oulu.fi>; fbmm <fbmm@lists.oulu.fi>; crc@lists.oulu.fi <crc@lists.oulu.fi>; bco-kieppi@lists.oulu.fi <bco-kieppi@lists.oulu.fi>; bco@lists.oulu.fi (bco@lists.oulu.fi) <bco@lists.oulu.fi>
Cc: can_trans@lists.oulu.fi <Can_trans@lists.oulu.fi>; group-reunanen-idm <group.reunanen@oulu.fi>; Kieppi 2nd Floor Labs <KieppiSecondFloorLabs@unioulu.oulu.fi>; Nelli Rönkä <nelli.ronka@oulu.fi>; Anu Outinen-Tuuponen <Anu.Outinen-Tuuponen@oulu.fi>; Riikka-Mari Siiro-Virtanen <Riikka-Mari.Siiro-Virtanen@oulu.fi>; Marja-Leena Kytökangas <marja-leena.kytokangas@oulu.fi>; Irene Viinikangas <irene.viinikangas@oulu.fi>
Subject: DWA-välinehuolto: No DWA service in next two weeks - Ei välinehuoltoa seuraavan kahden viikon aikana

Hei kaikki

valitettavasti joudun ilmoittamaan, että

Kontinkankaan kampuksen välinehuoltopalvelut ovat suljettuna seuraavan kahden viikon ajan.

1.– 14.7. 2024

Lomien ja sairauslomien takia meillä ei ole henkilökuntaa paikalla ko. aikana.

Pyydän nyt kaikkia huomioimaan, että

Älkää tuoko astioita välinehuollon tiloihin sulun aikana, etteivät tilat täyty likaisista astioista.

Nyt jos koskaan astioiden kunnollinen huuhtominen on tarpeen, ettei palvelun käynnistyttyä likaisia astioita tarvitse liottaa päivä tolkulla reagenssijäämien takia.

Maanantaina ja tiistaina 1.-2.7. pyrin palauttamaan nyt välinehuollossa olevat puhtaat astiat ryhmäkohtaisiin laatikoihin.

Mikäli teillä tulee akuuttia tarvetta steriloinnille, niin olkaa yhteydessä minuun.

Yritän ratkaista ongelmia parhaalla tavalla 12.7. saakka.

terveisin virpi

Hello everyone,

Unfortunately, I have to inform you that the

DWA services at the Kontinkangas campus will be closed for the next two weeks.

1st - 14th July 2024

Due to vacations and sick leaves, we will not have staff available during this time.

I now ask everyone to note that

you should not bring dishes to the DWA facilities during the closure to avoid filling the space with dirty dishes.

Proper rinsing of the dishes is necessary now more than ever, so that dirty dishes do not have to be soaked for days due to residue when the service resumes.

On Monday and Tuesday, July 1-2, I will attempt to return the clean dishes currently in DWA unit to group-specific boxes.

If you have an urgent need for sterilization, please contact me.

I will try to solve problems in the best possible way until July 12th.

BR virpi

.............................................................................

Virpi Glumoff

FT, dos., laboratoriopäällikkö

Lääketieteellinen tiedekunta, Oulun yliopisto

PL 5000 (Aapistie 5A)

90014 Oulun yliopisto

PhD, Adjunct Professor, Laboratory Manager

Faculty of Medicine, University of Oulu

PO BOX 5000 (Aapistie 5A)

FI-90014 UNIVERSITY OF OULU

virpi.glumoff@oulu.fi

tel: +358 294 485890

.............................................................................