Hei,

Viimeinen muistutus: Tänään on viimeinen mahdollinen päivä osallistua Riikka Pietilän väitöslahjaan. Lahja hankitaan huomenna, joten viimeisetkin osallistumishaluiset hopi-hopi Jaanalle laboratorioon 437A (tai minulle toimistoon 460B)!

Last reminder: Today is the last possible day to participate Riikka Pietilä’s dissertation gift. The gift will be bought tomorrow, so anyone who still wishes to participate, quickly to lab 437A / Jaana Träskelin (or office 460B / Marjut)!

BRs,

Marjut Nätynki

From: bco-kieppi-bounces@lists.oulu.fi [mailto:bco-kieppi-bounces@lists.oulu.fi] On Behalf Of Marjut Nätynki
Sent: 21. toukokuuta 2015 16:04
To: bco-kieppi@lists.oulu.fi; 'fbmm@lists.oulu.fi'
Subject: [Bco-kieppi] Muistutus: väitöslahja / dissertation gift

Hei!

Riikka Pietilän väitöspäivä lähenee ja niin lähenee myös lahjakeräyksen loppumispäivä. Muistuttaisin niitä, jotka haluavat osallistua Riikan lahjaan, että viimeinen mahdollinen osallistumispäivä on ensi viikon tiistaina 26.5. Lahjakeräys ja kortti ovat Jaana Träskelinillä laboratoriossa 437A (Kiepin 4. krs). Jos Jaana ei ole paikalla, minä (toimisto 460B) ja muut ryhmäläiset voimme auttaa.

Riikka Pietilä’s dissertation day is closing up and so is the last day of the gift collection. I would remind those who want to participate in Riikka’s gift that the last possible day to do so is Tuesday May 26^th next week. The gift collection and a card can be found from Jaana Träskelin in lab 437A (Kieppi 4^th floor). If Jaana is not there, ask me (office 460B) or others from the Eklund group.

BRs,

Marjut Nätynki