Hei,
Jäi vielä epäselväksi montako henkilöä osallistuu 16.12.05 järjestettävään pikkujouluun. Toivoisin sitovat ilmoittautumiset 10.11.05 mennessä tilajärjestelyjen vuoksi sähköpostilla. Kiitos!
----------------
Hi,
It's still little unclear how many people will participate the christmas party on December 16th. Please e-mail me the binding registrations for participation by December 10th, so we can decide a suitable place for the party. Thanks !
T. Tuula
At 15:08 3.11.2005 +0200, you wrote:
Hei,
Jäi vielä epäselväksi montako henkilöä osallistuu 16.12.05 järjestettävään pikkujouluun. Toivoisin sitovat ilmoittautumiset 10.11.05 mennessä tilajärjestelyjen vuoksi sähköpostilla. Kiitos!
Hei,
Yksi ajastaan jälkeen jäänyt koordinaattoriplanttu täällä vain kirjoittelee, mutta tämähän on minulle kokonaan uusi asia. En ole koskaan kuullutkaan. Voisiko joku aloittaa vielä aivan alusta ja kirjoittaa listalle viestin, jossa selitettäisiin mistä on kysymys.
Pekka
Hi,
It's still little unclear how many people will participate the christmas party on December 16th. Please e-mail me the binding registrations for participation by December 10th, so we can decide a suitable place for the party. Thanks !
I am just enquirying more information about this (wonderful) idea. Do I get something to eat?
Pekka
T. Tuula
Bco-kieppi mailing list Bco-kieppi@lists.oulu.fi http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/bco-kieppi
-
Pekka Kilpeläinen -
Tuula Väisänen