Dear All,
Although, this infamous virus is quite rare up here, and we wish to keep it like that too, the epidemic has affected on many of our scientific speakers and other visitors and, therefore, we have decided to postpone the event to a later date. More information about the new date will be sent to your by e-mail as we follow the global procession. Most likely the Biocenter Oulu Day 2020 will take place in the autumn.
Hei,
Vaikka tämä pahaenteinen virus on harvinainen täällä pohjan perukoilla (tarmokkaasti koputamme puuta) niin epidemia on vaikuttanut kutsuttuihin puhujiin kuin myös muihin vieraisiin ja siksi olemme päättäneet peruttaa tapahtuman ja lykätä Biocenter Oulu Day 2020 myöhäisemmäksi. Seuraamme viruksen leviämistä ja ilmoitamme teille uuden päivämäärän kunhan aikataulu selviää. Todennäköisesti pidämme tapahtuman syksyllä ja tavallaan tämä poikkeus juhlistaa täysiä kymmeniä koska tämä on nyt 30. kerta.
Kiitoksia ymmärtämisestä <3 Teija
Teija Luoto, Management assistant Biocenter Oulu, University of Oulu Tel. +358 2 9448 6103 Street address: Aapistie 5A, 90220 Oulu, Finland Mail address: P.O. Box 5000, FI-90014 University of Oulu, Finland URL: http://www.oulu.fi/biocenter www.oulu.fihttp://www.oulu.fi/yliopisto
[cid:image001.jpg@01D5F7BD.9C520C00] [cid:image002.jpg@01D5F7BD.9C520C00] Follow us on Facebookhttps://www.facebook.com/unioulu/, Instagramhttps://www.instagram.com/unioulu/?hl=fi, Linkedinhttps://www.linkedin.com/school/university-of-oulu/ and Twitterhttps://twitter.com/unioulu. The content of this message is confidential. If you are not a recipient indicated or intended in this message or you think this message may have been addressed to you in error, please inform us by an email reply and then delete the message. In such case it is forbidden to copy, forward, or in any way reveal the contents of this message to anyone.