Hei luonnontieteilijät!
Oulun yliopisto on päivittänyt kansainvälisen saapuvan harjoittelijan ohjetta. Linjaus on tehty, jotta käytänteet ovat kaikissa tiedekunnissa samat. Jatkossa palkattomaan harjoitteluun saa tulla Oulun yliopistoon vain partnerikorkeakouluista. Harjoittelu tarkoittaa, että harjoittelijalle ei makseta palkkaa tai mitään muutakaan korvausta harjoittelun suorittamisesta (ei esim. asumiskuluja). Tällöin harjoittelija ei ole työsuhteessa yliopistoon, eikä häneltä voida vaatia työtehtävien suorittamista, vaan harjoittelu on luonteeltaan töihin tutustumista.
Sopimusten ulkopuolelta (ei partneriyliopistoista) tulevien ns. freemover opiskelijoiden ottaminen yksikköön ei siten ole enää mahdollista. Harjoittelijoiden palkkaaminen yksikköön työsuhteeseen on kuitenkin mahdollista. Jos tutkimusyksikköön saapuu prosessin ulkopuolinen harjoittelija, tutkimusyksikkö vastaa täysin seurauksista. Henkilö on joko palkattava työntekijäksi tai lähetettävä kotiin.
Ohessa linkki Pation uutiseen, jossa on myös taulukko, miten missäkin prosessin tilanteessa tulee toimia: Saapuva kansainvälinen harjoittelija | Patiohttps://patio.oulu.fi/fi/palvelut-ja-ohjeet/kansainvalisyys/saapuva-kansainvalinen-harjoittelija Ohje saapuvalle opiskelijalle sekä korkeakouluille on päivitetty myös yliopiston sivuille: Incoming Student Exchange | University of Ouluhttps://www.oulu.fi/en/for-students/incoming-student-exchange
Mikäli teille tulee kyselyitä joko mahdollisilta saapuvilta harjoittelijoilta tai muista kansainvälisistä korkeakouluista koskien harjoitteluita tai opiskelijavaihtoja, voitte olla yhteydessä minuun matalalla kynnyksellä: maria.juntunen@oulu.fimailto:maria.juntunen@oulu.fi
Luonnontieteen voimassa olevat Erasmus+ -yhteistyökorkeakoulut löydät tutkinto-ohjelmittain Moodlen työtilasta Luonnontieteellisen tiedekunnan vaihto-opiskelu (kurssiavain: vaihto): Kurssi: Luonnontieteellisen tiedekunnan vaihto-opiskelu | Moodlehttps://moodle.oulu.fi/course/view.php?id=23009§ion=0#tabs-tree-start . Moodlen työtila on hyödyllinen myös omaopettajille ajatellen ohjauksia, joissa opiskelijaa kiinnostaa opiskeluvaihto.
Minuun voi olla yhteydessä kaikissa opiskelijavaihtoon liittyvissä asioissa, vastaan mielelläni!
Ystävällisin terveisin, Maria Juntunen
Luonnontieteellisen tiedekunnan opintopalvelut | Faculty Study Services, Science Faculty International Coordinator for Student Exchange Incoming & Outgoing Mobility, Faculty of Science Oulun yliopisto | University of Oulu Tel. +358 0294 487461 PO Box 8000, FI-90014 OULUN YLIOPISTO
_______________________________________________________
Hello natural scientists!
University of Oulu has updated the guidelines about Incoming international trainees. Guidelines have been established to guarantee equal policies for all Faculties. Only partner universities are allowed to send students for internships at the University of Oulu. An internship means that the intern will not be paid or receive any other compensation for completing the internship (for example living costs). The trainee is not in an employment relationship with the university, and they cannot be required to perform work tasks; rather, the internship is essentially an orientation to work.
The admission of so-called freemover students coming from outside the agreements (not from partner universities) to any unit is therefore not possible. Hiring interns into the unit as employees is, however, possible. If an external intern arrives at the research unit, the research unit is fully responsible for the consequences. The person is either to be hired as an employee or sent home.
Please find here a link to the Patio news. Behind the link you are able to see table how the application process is handled in different situations: Incoming international trainee | Patiohttps://patio.oulu.fi/en/services-and-instructions/internationalisation/incoming-international-trainee The new instructions have also been updated to university website: https://www.oulu.fi/en/for-students/incoming-student-exchange
If you receive questions about possible interns or international higher institutions concerning internships or exchanges at University of Oulu, please contact me: maria.juntunen@oulu.fimailto:maria.juntunen@oulu.fi
You can find the current Erasmus+ agreements for the Faculty of Science for each degree program on the Moodle pages (enrollment key: vaihto): Kurssi: Luonnontieteellisen tiedekunnan vaihto-opiskelu | Moodlehttps://moodle.oulu.fi/course/view.php?id=23009§ion=0#tabs-tree-start
If any questions arise, please do not hesitate to contact me!
Kind regards, Maria Juntunen
Luonnontieteellisen tiedekunnan opintopalvelut | Faculty Study Services, Science Faculty International Coordinator for Student Exchange Incoming & Outgoing Mobility, Faculty of Science Oulun yliopisto | University of Oulu Tel. +358 0294 487461 PO Box 8000, FI-90014 OULUN YLIOPISTO