Dear all,

I hope you have noticed that the new working time allocation is in place, so please make sure that you have everything in place by the end of the month!

To support you, there are video instructions (link below), and in case those don’t give you the answers you need, there are Teams sessions for further questions. So please, do your homework first!

Marjut Saastamoinen in also planning to attend our unit meeting (invitation sent soon) this Friday to answer questions.

Have a nice day!

Heikki

Eli uusi työajankohdennusjärjestelmä on käytössä – katsokaa alle linkatut ohjevideot, ja jos ne eivät riitä niin Teamsissa on sessioita lisäkysymyksille, mutta videoiden avulla pitäisi päästä kyllä pitkälle! Lisäksi Marjut Saastamoinen on näillä näkymin osallistumassa yksikkötapaamiseen perjantaina jolloin hänin voi vastailla kysymyksiinne!

Mukavaa päivää,
Heikki

From: biolaitos-bounces@lists.oulu.fi <biolaitos-bounces@lists.oulu.fi> On Behalf Of Marjut Saastamoinen
Sent: maanantai 20. toukokuuta 2024 10.51
To: spacephysicsastro@lists.oulu.fi; nmrunit@lists.oulu.fi; nanomo@lists.oulu.fi; biolaitos@lists.oulu.fi; mantsa@lists.oulu.fi; mat-henkilokunta@lists.oulu.fi
Cc: Birgit Jämsä <Birgit.Jamsa@oulu.fi>; Jouni Tyni <Jouni.Tyni@oulu.fi>
Subject: [Biolaitos] SAP CATS tukiklinikka, Luonnontieteellinen tiedekunta/SAP CATS - support clinic, Faculty of science

Hei,

Uusi työajan kohdennus työkalu, SAP CATS on otettu käyttöön 1.5. alkaen.

Huomasithan koulutustallenteen ja ohjeet patiosta: https://patio.oulu.fi/fi/palvelut-ja-ohjeet/talous-ja-hankinnat/talouden-suunnittelu-seuranta-ja-raportointi/tyoajan-1

Tarvitsetko tukea työajankohdennukseen? Tiedekunnan talousasiantuntijat ja avainkäyttäjät tarjoavat apua järjestelmän käytössä.

Osallistu tukiklinikkaan valitsemalla sopiva ajankohta alla olevasta linkistä (Teams linkki).

• 22.5.24 klo 10-10:45
• 30.5.24 klo 10-10:45
• 31.5.24 klo 10-10:45
• 3.6.24 klo 12-13:00

The new working time allocation system, SAP CATS, has been implemented since May 1st.

Did you miss CATS info & training session? No worries, here is the recorded video & comprehensive instructions for SAP CATS.

Do you need support with using the system? Is there anything unclear? Join the support clinic where financial experts in project finance answer questions and provide guidance on using the system.

Participate via Teams using link

• 23.5.24 at 9:30-10:15
• 27.5.24 at 14:30-15:15
• 31.5.24 at 9:30-10:15
• 3.6.24 at 14:30-15:30

terveisin

Jouni Tyni, Birgit Jämsä ja Marjut Saastamoinen