In English below

Hei,

Tällainen löytyi Pation (https://patio.oulu.fi/fi/uutiset/kysely-korkeakoulujen-opetus-ja-tutkimushenkiloston-tasa-arvo-yhdenvertaisuus-ja) syövereistä.

Lumi

----

Hyvä vastaanottaja

Opetus- ja kulttuuriministeriö käynnisti syksyllä 2021 korkeakoulujen henkilöstön tasa-arvoa, yhdenvertaisuutta ja moninaisuutta edistävän KOTAMO-hankkeen. Sen yhteydessä toteutetaan yliopistojen ja ammattikorkeakoulujen opetus- ja tutkimushenkilöstölle suunnattu kysely. Tässä kyselyssä selvittämme vastaajien näkemyksiä ja kokemuksia urakehityksestä ja työskentelystä suomalaisissa korkeakouluissa. Kyselylinkki on anonyymi, eikä vastauksiin liitetä tunnistamista mahdollistavia henkilötietoja.

Kyselyyn voi vastata perjantaihin 11.3. kello 16:00 asti.

Tästä linkistä pääset vastaamaan kyselyyn suomeksi, alla on lisätietoja kyselystä ja KOTAMO-hankkeesta: https://innolinkresearch.eu.qualtrics.com/jfe/form/SV_9o9cSv1GP6ClTDg?Q_lang=FI

Kenelle tämä kysely on suunnattu?

Kyselyn kohderyhmä on suomalaisten yliopistojen ja ammattikorkeakoulujen opetus- ja tutkimushenkilöstö riippumatta kansallisuudesta tai uravaiheesta (myös esimerkiksi apurahatutkijat, epäaktiiviset väitöskirjatutkijat ja kaikki korkeakouluun affilioituneet).

Hei,

This was found in Patio (https://patio.oulu.fi/en/news/survey-equality-non-discrimination-and-diversity-among-teaching-and-research-staff-finnish).

Lumi

----

Dear recepient,

The Ministry of Education and Culture of Finland launched in fall 2021 the KOTAMO project, that aims to promote equality, non-discrimination and diversity among the teaching and research staff in the Finnish higher education institutions (HEIs). This survey is carried out as a part of KOTAMO-project. In this survey, we inquire respondents' views and experiences on career development and working environment in Finnish HEIs. The link to the questionnaire is anonymous, and no identifying data is associated with the responses.

The survey is open for answers until Friday 11.3. 16:00.

You can access the survey in English through this link. For more information about survey and KOTAMO-project in English, please see below information in Finnish and Swedish: https://innolinkresearch.eu.qualtrics.com/jfe/form/SV_9o9cSv1GP6ClTDg?Q_lang=EN-GB

Who is this survey intended for?

The target group of this survey comprises teaching and research staff members in Finnish universities and universities of applied sciences, irrespective of their nationalities or career stages (including also grant researchers, inactive doctoral students and anyone affiliated with higher education institutions).