Hi all, 

I would like to remind you survey of working life collaboration! See Marjut Saastamoinen´s message below.

 The Working life team of Faculty of Science is currently gathering teachers’ ideas and wishes regarding working life collaboration through a survey. We offer practical support for e.g. planning and implementing collaboration. Potential partners include companies, municipalities, and other stakeholders. As the work progresses, we will introduce collaboration on the LuTKPeda Moodle platform.
 
We kindly ask you to respond to this brief Webropol survey by October 17. Thank you in advance for your valuable input!
 


Ystävällisin terveisin – Kind regards
Henrika Honkanen
Yliopisto-opettaja | University teacher
Oulun yliopisto | University of Oulu
Ekologia ja Genetiikka, LuTK | Unit of Ecology and Genetics, Faculty of Science
Tel.   +358505649882
PO Box 8000, FI-90014 OULUN YLIOPISTO
www.oulu.fi
Follow us on Facebook, Instagram, Linkedin, Bluesky, and YouTube.


Lähettäjä: biolaitos-bounces@lists.oulu.fi <biolaitos-bounces@lists.oulu.fi> käyttäjän Marjut Saastamoinen <Marjut.Saastamoinen@oulu.fi> puolesta
Lähetetty: Tiistai 7. lokakuuta 2025 10.47
Vastaanottaja: mat-henkilokunta@lists.oulu.fi <mat-henkilokunta@lists.oulu.fi>; mantsa@lists.oulu.fi <mantsa@lists.oulu.fi>; Biolaitos(biolaitos@lists.oulu.fi) <biolaitos@lists.oulu.fi>; nmrunit@lists.oulu.fi <nmrunit@lists.oulu.fi>; NANOMO <nanomo@lists.oulu.fi>; spacephysicsastro@lists.oulu.fi <spacephysicsastro@lists.oulu.fi>; LuTK-opintopalvelut <LuTK-opintopalvelut@oulu.fi>
Aihe: [Biolaitos] Uusi työelämätiimi ja kysely työn tueksi/ Working life team: Share your ideas by 17.10.

Hei (in English below),

Mukavaa lokakuuta! Luonnontieteelliseen tiedekuntaan on perustettu työelämätiimi tukemaan opettajien työelämäyhteistyötä sekä vahvistamaan lukioyhteistyötä. Tiimissä mukana:
           
Tiimi kartoittaa opettajien toiveita työelämäyhteistyöhön opintojaksoilla Webropol-kyselyn avulla. Tarjoamme käytännön tukea yhteistyöhön aina suunnittelusta toteutukseen. Kumppaneina voivat toimia esimerkiksi yritykset, kunnat ja muut sidosryhmät. Tiedekunnan työelämäyhteistyö tuodaan näkyväksi LuTKPeda-Moodleen.

Pyydämmekin vastauksia tähän lyhyeen Webropol-kyselyyn 17.10. mennessä. Kiitos jo etukäteen arvokkaista vastauksista!

Jos työelämäyhteistyö kiinnostaa ja haluat tukea, jätäthän yhteystietosi kyselyn lopussa.
 
Ystävällisin terveisin työelämätiimin puolesta,
Anu Tuomela
Asiakkuuspäällikkö,
Digipedamentori (LuTK)
Oulun yliopisto

_____________________________________________________

Hi,
 
Wishing you a pleasant October! The Faculty of Science has established a Working life team to support teachers in developing collaboration with working life and to strengthen our cooperation with high schools. Team members:
The team is currently gathering teachers’ ideas and wishes regarding working life collaboration through a survey. We offer practical support for e.g. planning and implementing collaboration. Potential partners include companies, municipalities, and other stakeholders. As the work progresses, we will introduce collaboration on the LuTKPeda Moodle platform.
 
We kindly ask you to respond to this brief Webropol survey by October 17. Thank you in advance for your valuable input!
 
If you’re interested in working life collaboration and would like support, please leave your contact information at the end of the survey. We appreciate your contribution.
 
Warm regards on behalf of the Working life team,
Anu Tuomela
Customer Manager,
Digipedamentor
Faculty of Science, University of Oulu