(in English below)
Hei kaikki biologian henkilöstöön kuuluvat sekä opiskelijat,
Olen yksikkömme turvallisuudesta vastuullinen henkilö, minkä vuoksi velvollisuuteni on aika ajoin tiedottaa turvallisuuteen liittyvistä asioista.
Jokaisen yksikkömme tiloissa työskentelevän on itsenäisesti tutustuttava ohjeisiin siitä miten turvallisuudesta huolehditaan ja miten vaaratilanteissa on toimittava. Ohjeet löytyvät täältä:
https://syk.pelsu.fi/dokumentti/52921-biologia-maantiede-ja-matematiikka/dok...
Jos tiloissa alkaa soida hälytyskello, on täältä välittömästi poistuttava J-käytävän kautta ulos kokoontumispaikalle (parkkipaikka). Ei saa olettaa että kyseessä on virhehälytys.
Jossain vaiheessa minun on organisoitava myös ns. "turvallisuuskävely". Turvallisuuskävelyssä kierretään oma työ/opiskelupaikka ja tehdään havaintoja ympäristön riskeistä ja vaaranpaikoista.
Terveisin,
Marko M.
Hi all biology staff members and biology students,
As being a person responsible of safety in our unit, it is my responsibility to occasionally inform you all about safety related things and the unit's rescue plan. You all are responsible to familiarize yourself with the unit's rescue plan that is found here:
https://syk.pelsu.fi/dokumentti/52921-biologia-maantiede-ja-matematiikka/dok...
If the alarm bells start ringing, every single person must leave the building immediately through the J gate and gather together in the parking area. No one should expect the question is about false alarm.
At some point I should organize "safety walk" in the unit, during which we will walk around the unit and make observations on safety related things.
Best wishes,
Marko M.