TÄRKEÄÄ / IMPORTANT
TYÖSOPIMUSTEN ALLEKIRJOITUS / SUBSCRIBE OF CONTRACT OF EMBPOYMENT
UUDET 1.1.2010 alkavat työsopimukset ovat valmiina allekirjoitettavaksi torstaina 17.12.2009 klo 10.00 alkaen.
Työsopimukset pitäisi käydä allekirjoittamassa tämän viikon aikana (17.12.-18.12.) ja viimeistään keskiviikkoon 23.12.2009 mennessä.
Jos et pääse allekirjoittamaan sopimusta ennen joulua, niin ota yhteyttä tiedekunnan toimistoon Eila Niskajärveen puh.
08-553 1058 tai email eila.niskajarvi@oulu.fi.
VANHAT jo tämän vuoden puolella tai aikaisemmin alkaneet sopimukset on myös käytävä allekirjoittamassa samalla aikataululla.
Tiedekunnassa on näitäkin työsopimuksia vielä paljon allekirjoittamatta.
You must subscribe your contract of employment at the office of Faculty of Science.
You can subscribe them from ten o´clock today (Thursday 17.12.2009) to Wednesday 23.12.2009.
If you can´t suscribe your contract in this time contact Eila Niskajärvi at the Faculty of Science
tel. 08-553 1058 or email eila.niskajarvi@oulu.fi.
*************************
Marja Liisa Mielikäinen
Biologian laitos
Oulun yliopisto
PL 3000
90014 OULUN YLIOPISTO
puh. 08- 553 1535
fax. 08- 553 1061
E-mail marja.l.mielikainen@oulu.fi
*************************