Hei,

Vastatkaa alla olevaan kyselyyn tänään, jos ette ole jo ehtineet niin tehdä!

Lumi

Lähettäjä: to-vastuuhenkilot-bounces@lists.oulu.fi <to-vastuuhenkilot-bounces@lists.oulu.fi> Puolesta Tapio Koivu
Lähetetty: perjantai 6. marraskuuta 2020 10.56
Vastaanottaja: yo-opettajat@lists.oulu.fi; to-vastuuhenkilot@lists.oulu.fi
Aihe: [To-vastuuhenkilot] Osallistu opintojaksopalautejärjestelmän kehittämiseen

(In English below)

Uusi opintojaksopalautejärjestelmä on tulossa – osallistu vastaamalla kyselyyn!

Oulun yliopisto ottaa käyttöön uuden Peppi-integroituvan opintojaksopalautejärjestelmän syksyllä 2021. Jotta palautejärjestelmästä saadaan mahdollisimman toimiva, pyytäisimme sinua vastaamaan opintojaksopalautejärjestelmää koskevaan kyselyyn 30.11.2020 mennessä. Kyselyyn vastaamiseen menee aikaa noin 15 minuuttia.

Palautteen kerääminen on erittäin tärkeää niin yksittäisten opettajien kuin tiedekuntienkin kannalta. Palaute auttaa opettajia kehittämään opintojaksojaan. Nyt sinulla on mahdollisuus osallistua uuden opintojaksopalautejärjestelmän kehittämiseen. Pääset arvioimaan kyselyssä nykyistä palautejärjestelmää ja käytössä olevaa kysymyspatteristoa sekä esittämään toiveita uudelle järjestelmälle ja ehdottamaan toivomiasi uusia kysymyksiä.

Kysely on anonyymi ja sen tuloksia hyödynnetään uuden järjestelmän kehittämisessä. Keväällä 2021 (helmi-huhtikuu) opettajille järjestetään kysymyspatteristojen suunnittelutyöpajoja tiedekunnittain. Kyselyn vastaukset toimivat pohjana näille suunnittelutyöpajoille.

Ystävällisin terveisin,

Tapio Koivu
Koulutusrehtori

Subject: Take part in developing the Course Feedback System

New Course Feedback System is coming – have your say and make a chance!

University of Oulu will introduce a new feedback survey system in autumn 2021. To make the feedback system as functional and useful as possible, we kindly ask you to answer a feedback system survey 30^th November 2020 at the latest. It will take about 15 minutes to answer the questions.

Collecting feedback is extremely important for teachers and faculties. Feedback helps teachers to develop their courses. Now you have an opportunity to take part in developing the new feedback system. Please rate the questions on the current feedback system and suggest new questions. Please, provide also feedback on the current feedback system and express your wishes for the new system. We would also like to know the needs for faculty-specific and course-specific feedback.

The survey is anonymous. The results will be taken into consideration when developing the new system. We will arrange workshops for the teachers in which the teachers can plan the questions for the new feedback survey system. These workshops will be arranged in spring 2021 (February-April). The results of this survey will be utilized in the workshops.

Yours,

Tapio Koivu
Vice Rector of Education