Toivon, että koulutusohjelmamme opettajat vastaisivat ao. kyselyyn. Asia on tärkeä siksi, että yliopiston hallinto ottaa huomioon päätöksiä ja koulutuslinjauksia tehdessään tällaiset arvioinnit.

terv. Minna

 

 

Hyvä Oulun yliopiston opettaja (an English version follows the Finnish one below),

 

Oulun yliopiston koulutusneuvosto on päättänyt toteuttaa tutkinto-ohjelmien sisäisen arvioinnin keväällä 2015. Arviointi on jatkoa marraskuussa 2014 tehdylle opetussuunnitelmien arvioinnille. Arvioinnin kohteena ovat kaikki Oulun yliopiston suomen ja englannin kieliset tutkinto-ohjelmat.

 

Arvioinnin tavoitteena on kerätä laadullista ja määrällistä tietoa tutkinto-ohjelmien nykytilasta yliopiston päätöksenteon ja ohjelmien kehittämisen tueksi. Sisäisellä arvioinnilla valmistaudutaan myös vuonna 2017 toteutettavaan Oulun yliopiston laatujärjestelmän ulkoiseen auditointiin. Sen osalta nyt hankittava tieto on olennainen laadunhallinnan näyttö, jollaisen puutteen vuoksi Turun yliopisto ei tänä keväänä läpäissyt omaa auditointiaan.

 

Arvioinnin teemat perustuvat yliopiston strategiassa 2012-2015 valittuihin koulutuksen kehittämiskohteisiin: opintojen sujuvuus, kansainvälisyys ja työelämärelevanssi. Oulun yliopisto on myös laatinut koulutuksen tavoitteita ja ohjeita, joiden toteutumisen nykytilaa arvioinnissa tarkastellaan.

 

Arvioinnissa kerätään tietoa koulutusohjelmien vastuuhenkilöiltä, opettajilta ja opiskelijoilta Webropol-kyselyllä. Arvioinnissa hyödynnetään myös Sisu-portaalin koulutusohjelman avaintiedot -raportteja.

 

Vastaathan kyselyyn 12.4.2015 mennessä osoitteessa https://www.webropolsurveys.com/S/DCFB48C170BA4B4D.par. Vastauksesi käsitellään nimettömänä ja luottamuksellisesti.

 

Tämä sisäinen arviointi on yliopistollemme tärkeä! Kaikkien vastaajien kesken arvotaan kolme polkupyörää ja kolme iPadia.

 

Kiitos jo etukäteen vastauksestasi!

 

Lisätietoja sisäisestä arvioinnista antavat:

 

Olli Silvén, koulutusrehtori

Vesa-Matti Sarenius, opintojen sujuvuus -strategiahankkeen pj.

 

 

Dear Teacher of the University of Oulu,

 

The Education Council of the University of Oulu has decided to carry out an internal evaluation of degree programmes during the Spring Semester 2015. This is direct continuation to the curriculum evaluation of November 2014. All the degree programmes, including the  international master’s degree programmes, are covered.

 

The purpose of the evaluation is to collect quantitative and qualitative data of the current state of the degree programmes. This data is used to develop the programmes and to help in university level decision making. Internal evaluation is also made to prepare for the external audit of the quality assurance system in 2017. Earlier this Spring the external audit of the University of Turku failed due to the lack of evidence on systematic quality assurance activities similar to our current self-evaluation.

 

The themes of the current evaluation are based on university strategy 2012-2015. The following selected development areas of education are in our focus: streamlining of studies, internationalization and the relevance of education to professional careers. The University of Oulu has outlined norms to be followed and targets. In our evaluation the norm compliance is checked.

 

This evaluation collects information from programme heads, teachers and students using a Webropol survey. Sisu-portal reports (key data on the degree programmes) are also employed in the evaluation.

 

Please answer the survey before 15th of April 2015 at https://www.webropolsurveys.com/S/DCFB48C170BA4B4D.par. Your answers will be anonymous and confidential.

 

This internal evaluation is very important for our university. The university will raffle three bicycles and three iPads among those who have answered the survey (two prizes / respondent group).

 

Thank you for your survey contribution!

 

Additional information about the evaluation will be given by

 

Olli Silvén, Vice Rector, Provost for Education

Vesa-Matti Sarenius, Streamlining of Studies strategy project chair