Dear all,

for all those with budget responsibilities - training available if needed, see below!

Cheers,

Heikki

From: Marjut Saastamoinen Marjut.Saastamoinen@oulu.fi Sent: torstai 4. syyskuuta 2025 8.26 To: Mikko Sillanpää Mikko.Sillanpaa@oulu.fi; Anita Aikio Anita.Aikio@oulu.fi; Ville-Veikko Telkki ville-veikko.telkki@oulu.fi; Heikki Helanterä Heikki.Helantera@oulu.fi; Marko Huttula Marko.Huttula@oulu.fi; Jan Hjort Jan.Hjort@oulu.fi; Saana-Maija Aho saana-maija.aho@oulu.fi Cc: Maarit Järvenpää Maarit.Jarvenpaa@oulu.fi Subject: Koulutustilaisuus projektien talouden hallinnasta 17.9.2025/Training event on project financial management 22.9.2025

Hei,

Jouni Tyni pyysi että laitan teille tämän infon jaettavaksi eteenpäin.

Talouspalvelut järjestää syyskuussa 2025 projektien vastuullisille ja projektipäälliköille kohdennetut Zoom-koulutukset projektien talouden hallinnasta Oulun yliopistossa. Koulutus järjestetään suomeksi ja englanniksi: - Projektin talouden hallinta Oulun yliopistossa 17.9.2025 klo 13-15 (suomi) - Project's Financial Management at University of Oulu 22.9.2025 klo 13-15 (englanti) Koulutuksen aikana perehdytään projektin talouden hallintaan:

* projektin vastuullisen/projektipäällikön vastuut ja rooli talouden näkökulmasta * käytössä olevat järjestelmät ja työkalut * projektien talouden hallintaan liittyvät perusprosessit, esim. projektien hakemusvaiheen budjetointi * tukipalvelut projektin elinkaaren aikana Ilmoittautuminen koulutukseen OSKU - henkilöstökoulutusjärjestelmänhttps://oulunyliopisto.etapahtuma.fi/OmaPalvelu kautta. Koulutustilaisuus projektien talouden hallinnasta 17.9.2025 | Patiohttps://patio.oulu.fi/fi/uutiset/koulutustilaisuus-projektien-talouden-hallinnasta-1792025?check_logged_in=1

In September 2025, Financial services will organize Zoom trainings on project financial management at the University of Oulu. One session will be in Finnish and one in English: - Projektin talouden hallinta Oulun yliopistossa 17.9.2025 klo 13-15 (in Finnish) - Project's Financial Management at University of Oulu 22.9.2025 klo 13-15 (in English) During the training, you will become familiar with the project's financial management at different stages of the project's life cycle. For example:

* Project Responsible's / Manager's responsibilities from the financial perspective * UOulu's tools for projects' financial management * basic processes related to project financial management, e.g. project application phase budgeting * support services during the life cycle of the project Registration for training through Staff training system Oskuhttps://oulunyliopisto.etapahtuma.fi/OmaPalvelu Training event on project financial management 22.9.2025 | Patiohttps://patio.oulu.fi/en/news/training-event-project-financial-management-2292025?check_logged_in=1