Hei, muistuttaisin tutkielmien ohjaajia ja opiskelijoita siitä että LuK-kypsyysnäytteiden ja Ecogen kv-ohjelmassa opiskelevien opiskelijoiden (ellei ole suorittanut suomalaista kanditutkintoa) on kirjoitettava esseetyyppinen kypsyysnäyte 1.8.2022 alkaen. Sopikaa ohjaajanne kanssa miten tämän teette, joko EXAMissa tai ohjaajan muulla tavoin ohjeistamana.

Peppiin on avattu ilmoittautuminen LuK-kypsyysnäytteeseen, jotta ohjaajanne pystyy antamaan teille suoritusmerkinnän rekisteriin.

750332A Kypsyysnäyte, 0 op

Peppi-oppaalla oleva ohjeistus: https://opas.peppi.oulu.fi/fi/opintojakso/750332A/3310

Maisterikypsyysnäyte on entiseen tapaan Laturin tiivistelmä suomalaisen kanditutkinnon suorittaneilla. Myös 750632S Kypsyysnäyteeseen 0 op on ilmoittauduttava, jotta ohjaajanne pystyy antamaan tiivistelmästä suoritusmerkinnän (suoritus ei siirry automaattisesti Laturista Peppiin).

___ ____ ____

Hei, this is a reminder that all Ecogen master's degree students will have to do essay style maturity exam from 1.8.2022 onwards. Agree with your supervisor how to do it: in EXAM or otherwise.

Registration is needed in Peppi or Tuudo

750632S Maturity exam, 0 ECTS

Instructions in Peppi Study Guide: https://opas.peppi.oulu.fi/en/course/750632S/1369?period=2021-2022

WBW Minna

From: opetuksenpalvelut@oulu.fimailto:opetuksenpalvelut@oulu.fi Sent: maanantai 2. toukokuuta 2022 15.53 To: students@lists.oulu.fimailto:students@lists.oulu.fi Subject: Kypsyysnäytteen suorittaminen / Performing Maturity Test

(In English below)

Hei,

Alla on tärkeää tietoa kypsyysnäytteen suorittamisesta. / Below is important information about performing a maturity test.

Kypsyysnäytteen suorittaminen Kypsyysnäyte on opinnäytetyössä vaadittava opintosuoritus, joka on suoritettava opinnäytetyön päätteeksi. Jos kypsyysnäytettä ei ole suoritettu, et voi valmistua. Tästä syystä sinun tulee sopia kypsyysnäytteen suorittamisesta ja kypsyysnäytteen kielestä ohjaajasi kanssa hyvissä ajoin.

Kypsyysnäytteet suoritetaan pääsääntöisesti sähköisenä tenttinä EXAM-järjestelmässä. Kun olet sopinut kypsyysnäytteen suorittamisesta ohjaajasi kanssa,

* ilmoittaudu oman tutkinto-ohjelmasi kypsyysnäytteen toteutukselle Pepissä. Jos oman tutkinto-ohjelmasi kypsyysnäytteen toteutusta ei löydy Pepistä, ota yhteyttä opinnäytetyösi ohjaajaan. Huom. Ilmoittautuminen kypsyysnäytteen toteutukselle Pepissä tehdään myös siinä tapauksessa, kun opettaja itse valvoo kypsyysnäytteen suorittamisen. * Jos kypsyysnäyte tehdään EXAM-järjestelmässä, varaa tenttiaika kypsyysnäytteeseen EXAM-järjestelmässä. Suorita kypsyysnäyte tavallisten EXAM-tentin suorittamisohjeiden mukaisestihttps://ict.oulu.fi/5330/?page.

Lue myös: Kypsyysnäytehttps://www.oulu.fi/fi/opiskelijalle/opinnaytetyo-ja-valmistuminen/kypsyysnayte-verkkosivut.

Performing Maturity Test

A maturity test is a study unit required on thesis, which is required to be completed at the end of the thesis. You have to complete Maturity Test in order to graduate. Discuss about the maturity test with your supervisor well in advance before graduation.

The maturity test is generally written as an electronic exam in the EXAM system. After discussing with your supervisor about the Maturity Test, please follow the list below:

* Enroll in the implementation of your own degree programme's maturity test in Peppi. If you can't find the implementation of the maturity test in your degree programme in Peppi, contact your supervisor. Note! You need to enroll in the Maturity Test implementation in Peppi also even if the supervisor theirself supervises the maturity test. * If the maturity test is taken in the EXAM system, make an EXAM reservation for the maturity test in the EXAM system. Perform the maturity test according to the normal EXAM tests instructionshttps://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fict.oulu.fi%2F5330%2F%3Fpage%26lang%3Den&data=05%7C01%7C%7Cce3f028043db492f7a4908da2c1d2612%7C9f9ce49a51014aa38c750d5935ad6525%7C0%7C0%7C637870800952438096%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=Vgp01DZxZCUTvDJBKEItzLeoRwTyr9IC6OlcvLviAuM%3D&reserved=0. Read also: Maturity test https://www.oulu.fi/en/for-students/thesis-and-graduation/maturity-test web side.