Welcome to a free bus ride to Sanginjoki Forest on March 1 and on March 8.3. Lots of winter activities for kids also. Registration for the bus ride mandatory (see more in English below) Tervetuloa Loppulan luontotalolle hiihtolomaviikolla! Järjestämme lomaviikolla koko perheen ulkoilutapahtuman lauantaina 1.3. Tapahtumapäivänä maksuton bussikuljetus Rajakylästä kaupungin kautta Loppulaan. Mukana hiihtoloman lauantaitapahtumien järjestämisessä SLL Oulun, Loppulan ystävien ja Naturestin lisäksi Karva-Kaverit, Luonto-Liiton Pohjois-Suomen piiri, Metsähallituksen luontopalvelut ja Oulun Latu. Aktiviteetit

* Kahvila palvelee ja kirppis on auki hiihtolomalla joka päivä klo 11-16/ * Talvipäivän viettäjien iloksi Loppulassa on liukumäki, luontopolku lähimetsässä, pellolla ladut lapsille ja lapsenmielisille (kelivaraus*) ja pihalla nuotiot. Talolta saa lainaksi pulkkia ja liukureita sekä talviurheiluvälineitä * Karva-Kaverit ihmiskamuista tykkäävine koirineen ilahduttavat Loppulan vieraita/Friendly dogs from Karva-Kaverit visiting * Luonto-Liiton luontorastirata on kierrettävissä koko viikon. * Oulun latulaiset esittelevät toimintaansa ja peluuttavat muistipeliä. * Muutakin talvisessa metsässä viihtyvälle kulkijalle sopivaa huvitusta saattaa olla tiedossa

Activities

* Loppula Nature Cafe open every day at 11-16 during winter holidays 1.-9.3.. Sleds and sliders loanable in the cafe. Snowshoes also available. * Activities for kids: Small snow slide and campfires at the Loppula yard, nature path in the nearby forest and ski tracks in the field; friendly dogs to meet; memory games to play etc.

Seuraa SLL Oulun, Loppulan ystävien tai Naturestin tiedotusta muista aktiviteeteista. *Ladut tehdään latuhöylällä, latukonetta ei käytettävissä. Latuhöylä vaatii jonkin verran pehmeää lunta hangen päälle, kestohankeen latua ei pysty tekemään. Ilmoittautuminen bussiin Ilmoittautuminen 1.3. bussiin viimeistään 27.2. ja 8.3. bussiin viimeistään 6.3. sähköpostilla osoitteeseen juhaouluu44@gmail.com. Mukaan tieto miltä pysäkiltä nouset ja bussin päivämäärä. Kannattaa toimia ajoissa, tilaa on rajoitetusti. Registration for the bus by e-mail: juhaouluu44@gmail.com, mention the date (either 1.3. or 8.3.) and the bus stop from where you'll take the bus in your mail!

* registration for Sat 1.3. at latest on 27.2. * registration for Sat 8.3. at latest on 6.3.

Bussin reitti ja aikataulu/Route (bus stops) and time-table for the bus on both dates

* Rajakylän ostari, Tervakukkatie 2 (11.00) * Meri-Toppila E (11.10) * Tuira, Merikoskenkatu E1 (11.15) * Keskusta, Franzen (11.20) * Raksila E (11.25) * OYS E (11.30) * Myllyoja E (11.35) * Loppula (11.55)

Paluu Loppulasta kaupunkiin klo 15.00/The bus will be heading back to the city at 15.00.