VL: Cooperation - Biolaitos

30 Sep 2008


      Hei!
Olisiko laitoksella kiinnostusta avata tällainen yhteistyö?
- Seppo -
________________________________
Lähettäjä: Kimmo Kuortti 
Lähetetty: 24. syyskuuta 2008 20:45
Vastaanottaja: Sanna Heikkinen
Kopio: Seppo Saarela
Aihe: VL: Cooperation
Hei,
Sanna hoidatko tämän tästä eteenpäin. Sopimuksen taustalle tarvitaa vähän selvitystyötä ja lähinnä Seppo Saarelan (cc:nä) näkemys. Kyseessä ei siis tässä vaiheessa olisi Erasmus-sopimus vaan niin sanottu bilateraalinen. Kaikki hallinointi tässä tapauksessa tulee tapahtua tiedekunna tai laitoksen kautta.
Terveisin,
Kimmo
Kimmo Kuortti
Director of International Relations
University of Oulu
P O Box 8000
90014 University of Oulu
Finland
tel: +358 (0)8 553 4022
fax: +358 (0)8 553 4040
http://www.oulu.fi/intl/ https://owa.oulu.fi/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.oulu.fi/intl/
________________________________
Lähettäjä: Karl-Heinz Herzig [mailto:Karl-Heinz.Herzig@oulu.fi]
Lähetetty: to 18.9.2008 12:14
Vastaanottaja: Kimmo Kuortti
Kopio: Seppo Saarela
Aihe: RE: Cooperation
Dear Kimmo.
I would suggest Seppo Saarela.
Cheers Karl
________________________________
From: Kimmo Kuortti [mailto:Kimmo.Kuortti@oulu.fi] 
Sent: 18 September 2008 11:51
To: Karl-Heinz Herzig
Subject: VS: Cooperation
Dear Dr Herzig,
Thank you for your message. Since the fields mentioned are divided between different faculties (Medicine and Natural Sciences), I will need to contact the Faculty of Science and the Department of Biology to make sure that they support the agreement. Do you have any particular persons in Biology or biotechnology (if there is a link here to the biochemistry department of the Faculty of Science) who you think could/should be contacted and who could express their support of the agreement to the Dean of the Faculty of Science?
Best regards,
Kimmo
Kimmo Kuortti
Director of International Relations
University of Oulu
P O Box 8000
90014 University of Oulu
Finland
tel: +358 (0)8 553 4022
fax: +358 (0)8 553 4040
http://www.oulu.fi/intl/ https://owa.oulu.fi/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.oulu.fi/intl/
________________________________
Lähettäjä: Karl-Heinz Herzig [mailto:Karl-Heinz.Herzig@oulu.fi]
Lähetetty: to 18.9.2008 10:36
Vastaanottaja: Kimmo Kuortti
Aihe: FW: Cooperation
Dear Kimmo,
Enclosed please find the letter of intent from Krakow.
Please let me know how to proceed.
Cheers Karl
________________________________
From: Dzial Nauki [mailto:recsci@ar.krakow.pl] 
Sent: 18 September 2008 09:55
To: Karl-Heinz.Herzig@oulu.fi
Subject: Cooperation
Prof. Karl-Heinz Herzig
Department of Physiology
Institute of Biomedicine
University of Oulu
Dear Professor Herzig,
I have talked to dr Ewa Oclon, who mentioned your name as the person whom I may contact concerning possible cooperation between University of Oulu and University of Agriculture in Krakow. We are most willing to start cooperation with your University and I am sure that we will find areas of common interest and possibilities for joint research.
In future, once we get better acquainted with study programmes offered by both institutions, we would be also interested in teacher and student exchange within ERASMUS programme.
Attached please find a Letter of Intent which outlines the potential fields of collaboration.
Hoping to hear from you, I remain
Yours sincerely
Prof. Dr Krystyna Koziec
Vice Rector for Research and International Relations
University of Agriculture in Krakow
Office of Research and International Relations
31-120 Kraków, al. Mickiewicza 21
Phone: +48 12 6624261
Fax: +48 12 6336245
e-mail: recsci@ar.krakow.pl