Hei,

Ensi viikon tiistaina 21.10. on sähkökatkos klo 7-9. Liitteessä on punaisella merkitty alue, jota sähkökatkos koskee. Sähkökatkoksen aikana sähköt ovat täysin pois eli esim. kattolamputkaan eivät toimi. Sähköt voivat palautua aiemmin mutta kuitenkin viimeistään klo 9. Laitteet, tietokoneet, jne. on hyvä sammuttaa maanantaina ennen kuin lähdette töistä.

Hi,

Next week, Tuesday, October 21st, there will be a power outage from 7 am to 9 am. The area affected by the power outage is marked in red in the appendix. During the power outage, the electricity will be completely off, meaning that even the ceiling lights will not work. Power may be restored earlier, but no later than 9 am. It is a good idea to turn off devices, computers, etc. on Monday before you leave work.

Terv. Antti