Hei kaikki

vuosi 2017 alkaa olla lopuillaan, niinpä muistutan välinehuollon aikatauluista viikoille 51, 52 ja 1.

Koko loppuvuoden ja viikon 1 välinehuolto toimii normaalisti,

poikkeuksena solukaappien osien pesut ja steriloinnit.

Viimeinen mahdollinen pesupäivä on ke 20.12. Solukaappien pesuista on sovittava välinehuoltajien kanssa erikseen.

Viikoilla 52 ja 1 solukaappien osia ei pestä.

koko välinehuollon tiimin puolesta

Rauhallista Joulunaikaa

toivottaen virpi

Dear All

Year 2017 is coming to the end and there are some memorable things about the DWA service during weeks 51, 52 and 1.

During the holiday time, weeks 51, 52 and 1:  the DWA service is normal

except the washing and sterilization of the parts of cell culture incubators.

Last possible day for washing of those parts is Wed 20.12. The washing is possible again from January 8^th onwards.

Please, remember that you have to book the washing and sterilization in advance.

Season’s Greetings

on the behalf of the DWA team

virpi

. . . . . . . . . . . . .

Virpi Glumoff

laboratoriopäällikkö

Lääketieteellinen tiedekunta

puh 0294 485890

virpi.glumoff@oulu.fi