Hei kaikille/Hi all (below in English),

Pakastinhuoneen keskimmäinen -80C pakastin (kuvassa) on mennyt rikki ja sen lämpötila oli tänä aamuna -64C. Pakastimen sisältö siirretään Kiepin kellarikerroksessa olevaan varapakastimeen.

A -80C freezer in the freezer room has broken (one in the middle, shown in the pic) and its temperature is elevating (was -64C this morning). The contents of the freezer are being transferred to a spare freezer in the Kieppi cellar floor.

Terveisin/Kind regards, Salla

Salla Kangas, Postdoctoral researcher

Clinical Research Center (CRC)

Pediatric Neurology team

Research Unit of Clinical Medicine

Faculty of Medicine,

University of Oulu, Finland

--------------------------------------------

P.O. Box 5000 (Aapistie 5A)

90220 Oulu,

Finland

--------------------------------------------

Office 352B/Kieppi building