Hei,

Soluviljelyinkubaattorin (vesihauteen vieressä oleva, 341B) CO2-anturi vaihdetaan uuteen torstaina 28.2. klo 13 jälkeen. Kalibrointi tehdään seuraavan päivän aikana (1.3.), minkä jälkeen inkubaattoria voi jälleen käyttää. Tällä hetkellä ko inkubaattori toimii normaalisti ja sitä voi siis käyttää ensi viikon torstaihin klo 13 asti. Vanha CO2-anturi joudutaan toimittamaan suoraan tehtaalle Saksaan. 

Hi,

The CO2 sensor of the cell culture incubator (next to the water bath in 341B) is replaced with a new one on Thursday 28.2. after 13:00. The calibration is done  next day (1^st of March), after which the incubator can be used again. At the moment, the incubator works normally and can therefore be used until Thursday at 13:00 next week. The old CO2 sensor has to be delivered directly to the factory in Germany.