Hei kaikki

Välinehuolto toimii kesällä erittäin pienellä henkilökunnalla. Osan ajasta meillä on ainoastaan yksi harjoittelija (Areege Azmi) töissä. Tällöin toiminta on keskitetty Biokemian pään välinehuollon tiloihin.

palveleva toimipiste

viikko 26     BMTK ja Kieppi

viikko 27     BMTK

viikko 28     BMTK

viikko 29     BMTK ja Kieppi

viikon 30 ja sen jälkeisestä ajasta tiedotan myöhemmin.

Soluviljelykaappien osien pesuja ja sterilointia ei kesällä ole. Seuraavan kerran pesut ovat mahdollisia ma 20.8. jälkeen.

Kiepin välinehuoltopistettä käyttäville tiedoksi, että tiskit pitää kuljettaa itse BMTK:n välinehuoltoon huoneeseen F025 ja takaisin.

Autoklaavi on huoneessa F043A, jonne viedään autoklavoitavat tavarat.

Kiitokset yhteistyöstä.

terveisin virpi

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

Dear All

We have personnel shortage in the DWA unit.

There will be only one trainee in charge for the whole campus during weeks 27-29.

She serves you in the DWA unit of FBMM.

unit in service

week 26      FBMM and  Kieppi

week 27      FBMM

week 28      FBMM

week 29      FBMM and Kieppi

I will inform you later about the service on week 30 and after.

Parts  of cell culture incubators are not washed during summer. This service is possible after August 20^th.

Soluviljelykaappien osien pesuja ja sterilointia ei kesällä ole. Seuraavan kerran pesut ovat mahdollisia ma 20.8. jälkeen.

For the users of the Kieppi DWA unit, please bring the dishes to the FBMM unit, room F025, by yourself.

The autoclave is in the room F043A, please bring the items to be autoclaved in this room.

Thanks for your cooperation.

BR Virpi

. . . . . . . . . . . . .

Virpi Glumoff

laboratoriopäällikkö

Lääketieteellinen tiedekunta

puh 0294 485890

virpi.glumoff@oulu.fi