**************************************

Hyvät CRC-laiset,

Ensi ke 29.8. laboratoriopäällikkömme ja puutarhuri Reetta täyttää 40-vuotta ja onnittelemme häntä tuolloin klo 8.30 aamukahvin yhteydessä onnittelulaulun ja Aleniuksen puutarhan lahjakortin kera. Voitte halutessanne osallistua lahjakorttikeräykseen ensi ma-ti 27.8.-28.8. käymällä Pirjon luona, jolloin voitte samalla kirjoittaa nimenne yhteiseen onnittelukorttiin.

Hyvää viikonloppua kaikille !

Yst.terveisin,

Johanna

*****************************************

Dear CRC Staff,

Next Wednesday our Laboratory Manager and Gardener Reetta will celebrate her 40th birthday and  we will congratulate her during the morning coffee at 8.30 a.m. by singing and giving her a gift card to Alenius Garden. To participate in this gift, please contact Pirjo on Monday or Tuesday (27th or 28th August) next week.

Have a nice weekend !

Best Wishes,

Johanna