Hei, (in English below)

Histologian laboratorion käyttöä rajoitetaan yliopiston ohjeiden mukaisesti https://patio.oulu.fi/fi/yliopisto/ajankohtaiset-teemat/koronavirus

Laboratoriossa 479B saa työskennellä yhtäaikaisesti vain 3 henkilöä ja heidän tulee huolehtia 3 m turvaetäisyyden pitämisestä.

Tämän vuoksi laitteiden varausta Asimovissa ja käyttöä on rajoitettu seuraavasti:

• Valulaitetta ja värjäyspistettä ei saa käyttää yhtä aikaa
• Vain toinen mikrotomi on käytössä. Mikrotomi varataan Asimovin kautta ja varaaja saa valita paikanpäällä kumpaa käyttää
• Mikrotomia tai VisioPharm tietokonetta ja preparointimikroskooppia ei saa käyttää yhtä aikaa

Histologian laboratoriossa työskenneltäessä pidetään puhtaita suojakäsineitä. Pinnat ja laitteet puhdistetaan ennen käyttöä ja käytön jälkeen 70 % EtOH:lla.

******************

The use of the histology laboratory is restricted according to the university's instructions https://patio.oulu.fi/en/university/topical-themes/coronavirus

Laboratory 479B may only employ 3 people at a time and everyone must ensure the safety distance of 3 meters. Therefore, the reservation in Asimov and the use of equipment is restricted as follows:

• Casting and staining stations must not be used at the same time
• Only one of the microtomes can be reserved through Asimov and used at the time. The user can choose which one of the two microtomes she/he uses on site
• Notice also that the dissection microscope and the microtome or the computer with VisioPharm program cannot not be used at the same time because of their close proximity

Clean gloves are worn when working in the histology laboratory. Surfaces and equipment are cleaned with 70% EtOH before and after use.

Thank you for the cooperation, stay healthy and have a Happy Easter!

On behalf of the TG core,

Reetta

-----------

Reetta Hinttala, Associate Prof, coordinator
Finnish EMMA node, Transgenic core facility, Biocenter Oulu
PEDEGO, Pediatric neurology, Faculty of Medicine
University of Oulu
Finland
reetta.hinttala@oulu.fi