SOLE-järjestelmään merkattavat elokuun tunnit pitää olla
hyväksyttyinä 3.9.2010 klo 16.00 mennessä, minkä jälkeen elokuu
suljetaan.
Elokuun alusta yliopistossa on siirrytty myös tutkijoiden osalta kokonaistyöaikaan, jolloin kirjaukset pitää tehdä työaikasuunnitelmana ja jos rahoittaja vaatii (mm. Suomen Akatemia, TEKES, EU) myös päivittäisenä (tai viikottaisena, miten itse kukin on tähän asti kirjannut) kirjanpitona. Ongelmana on se, että kokonaistyöaika on 1600 h/vuosi, mutta jos 7,25 h/päivä kerrotaan työpäivien määrällä, lopputulos on eri. Tässä tulee ristiriita, johon odottelen ohjeistusta. Välitän tiedon heti eteenpäin, kun lisätietoa on saatavilla.
Muistutan hyväksyjiä siitä, että jos SOLEen merkityt tunnit jäävät hyväksymättä, ne eivät siirry oikealle projektille, vaan palkkakulut jäävät kustannuspaikalle kuluksi. Samalla myös ulkopuolista rahaa jää käyttämättä ja rahat siltä osin saamatta, koska yliopistolle korvataan kustannukset vain toteutuneiden kulujen mukaisesti.
Hours of August in SOLE must be signed on September 3rd at 4.00 pm. After that August will be closed.
From the beginning of August researchers has a duty of 1600 hours/year.
You have to fill a plan for the semester and if the financier (Finnish Academy, TEKES, EU etc) demands you have to fill the daily (weekly) form, too. There is now such a problem that you are not getting 1600 h if you multiply 7,25 by the number of working days. I am waiting for the new directions. I´ll give more information asap.
Pertti Vuokila
taloussuunnittelija