[In English below]

Arvoisat tutkijat,

Juho Vainion Säätiö, Minervasäätiö, Paulon Säätiö ja Suomen Lääketieteen Säätiö ovat

muodostaneet erityisen rahoituspoolin, josta myönnetään apurahoja lääketieteellisiin ja

biolääketieteellisiin tutkimuksiin, jotka kohdistuvat epidemioina ja pandemioina esiintyvien

virusinfektioiden ja erityisesti COVID-19 koronaviruksen tutkimukseen.

Pooliin on varattu yhteensä 800 000 euroa.

Tuen kohteena voivat olla virustautien ehkäisyyn, diagnostiikkaan, hoitoon, sairauden

kulkuun, myöhäisvaikutuksiin ja epidemiologiaan liittyvät hankkeet sekä teho-hoitoon ja

infektioiden laukaisemiin sairauksiin (esimerkiksi akuutti keuhkovaurio) kohdistuva

tutkimukset.

Poolin myöntämät apurahat ovat henkilökohtaisia työskentelyapurahoja tai ryhmille

myönnettäviä hankeapurahoja. Rahoitusta myönnetään myös hankkeiden materiaali- ja

laitehankintoihin. Rahoitettavien hankkeiden on oltava käynnissä tai ne on käynnistettävä

mahdollisimman pian rahoituspäätöksen jälkeen. Myönnettävä rahoitus on käytettävä

vuosien 2020-21 aikana. Jaettavien apurahojen suuruudet ovat 30 000 (12 kk:n

työskentelyapuraha) ja hankeapurahat 50 000, 100 000 ja 200 000 euroa.

Lyhyet, 1-2 sivun hankekuvaukset ja budjetit lähetetään sähköpostilla 5.4. klo 16.00

mennessä koordinaattorille: matti.rautalahti@duodecim.fi. Myöhästyneitä tai muulla tavalla

lähetettyjä hakemuksia ei käsitellä.

Hakemukset arvioi mukana olevien säätiöiden yhteinen työryhmä. Rahoituspäätökset

pyritään tekemään 6.-9.4.2020.

Lisätietoja: Matti Rautalahti, matti.rautalahti@duodecim.fi

Liitteenä hakukuulutus.

yst.terv.

Emma

In short:

Juho Vainion foundation, Minerva foundation, Paulon foundation and Finnish Medial Foundation have created a funding pool for medical and biomedical research targeted toward epidemics and especially COVID-19 coronavirus research.

The pool consists of 800 000 euros.

The funding can be targeted towards treatment, diagnostics, disease effectcs, intensive care, late disease stages (for example acute lung damage) research. The funding is personal grants or project grants to research groups. Funding is also granted to material and equipment.

The funding must be used in 2020-2021.

The funding is 30 000 euros (12 months working grant) and project grants of 50 000, 100 000 and 200 000 euros.

Short, 1-2 page applications and budgets should be sent by e-mail no later than 5.4 at 16.00 to the coordinator matti.rautalahti@duodecim.fi

Decisions will be made between 6-9.4.2020

Best regards,

Emma

************************

Emma Pirilä, PhD

Research Funding Specialist

Faculty of Medicine

Faculty of Biochemistry and Molecular Medicine

Biocenter Oulu

Aapistie 5A, 2nd floor

FIN- 90230 University of Oulu

Finland

Phone: +358503426428

e-mail: emma.pirila@oulu.fi

************************