Hei,

Pidämme kaikille pakollisen turvallisuuskävelyn torstaina (20.9.) ja perjantaina (21.9.). CRC:n kahvihuoneessa on lista, johon on merkittynä kolme ajankohtaa turvallisuuskävelylle. Nämä turvallisuuskävelyt ovat sisällöllään samoja, joten valitse vain yksi aika ja kirjoita nimesi ko sarakkeeseen. Turvallisuuskävelyt ovat suomeksi. Suomea ei-puhuville pidän erillisen turvallisuuskävelyn englanniksi.

Hi,

There are scheduled safety walks this Thursday (Sep20) and Friday (Sep21); this is compulsory for everyone working in the CRC premises. These safety walks are in Finnish, and the schedule and sign in list can be found in the CRC coffee room. If you feel that you can participate in the safety walk held in Finnish, sign in the list. If you want to join the English version of the safety walk, please send me an email, and I will organize a walk in English.

Terv. Antti Haapalainen