Hei,

Jäteastiat löytyvät nyt kellarikerroksen käytävältä. Minulle ilmoitettiin, että käyttäjät itse huolehtivat mapeista. Eli mappien sisältö paperinkeräykseen / tietoturvajäteastiaan, minkä jälkeen muovitaskut ja mapit polttokelpoiseen jäteastiaan.

Hi,

Waste containers can now be found in the basement corridor. I was informed that the users themselves take care of the folders. That is, the contents of the folders to the paper / information security waste container, after which the plastic pockets and folders to the combustible waste container.

Terv. Antti

From: crc-bounces@lists.oulu.fi <crc-bounces@lists.oulu.fi> On Behalf Of Antti Haapalainen
Sent: Friday, February 7, 2025 10:25 AM
To: crc@lists.oulu.fi
Subject: [Crc] Kiepin kellarikerroksen varasto 043B / Kieppi storage room 043B

Hei,

Pirkko Viitala soitti minulle hetki sitten ja sanoi, että farmakologian ja fysiologian täytyy luovuttaa pois heidän omat varastotilansa 1.4. mennessä. He tulevat siirtämään ”tavaransa” Kiepin kellarikerroksessa olevaan 043B varastoon. Kaikkien CRC:n tutkimusryhmien täytyy nyt hävittää mahdollisimman paljon ei-tarpeellista/-tärkeää ”tavaraa” pois ko varastosta 9.3. mennessä.

Hi,

Pirkko Viitala just called me and said that pharmacology and physiology must give away their own storage rooms by 1.4. They will move their "stuff" to 043B storage room on the basement floor of Kieppi. All CRC research groups must now dispose of as much unnecessary/unimportant "stuff" as possible from the 043B storage room by 9.3.

Terv. Antti