From: Anne Vainionpää <anne.vainionpaa@oulu.fi>
Sent: tiistai 21. marraskuuta 2023 15.33
To: LTK <ltk-staff@oulu.fi>; LTK-idm <LTK-idm@oulu.fi>; bco-kieppi@lists.oulu.fi
Subject: Tiedekunnan aamuinen joulujuhla 14. joulukuuta / Morning Christmas party on Dec. 14

Hyvä tiedekunnan väki,

Järjestämme aamuisen joulujuhlan keskiviikkona, 14. joulukuuta klo 08.15 kampuksen päärakennuksen aulassa, Aapistie 5 A.

Tule mukaan kuuntelemaan jouluisia säveliä ja itsekin laulamaan, kuin lapsena ennen. Tilaisuuden lopuksi meille on tarjolla perinteistä riisipuuroa, glögiä ja leivonnaisia Ravintola Medisiinassa.

Hyvää mieltä tarjolla!

Tervehtien,

Tiedekunnan Anne-tonttu

*********  

Dear Faculty personnel,

We shall have a morning Christmas party on Wednesday, December 14 at 08.15 at the lobby of the campus main building, Aapistie 5 A.

We shall listen to Christmas music and sing a few songs. Traditional rice porridge, glögg and pastries will be served at the Restaurant Medisiina.

Join us for the Wednesday morning Christmas party!

Best wishes,

Anne, the Faculty elf