(See below for English)

Tutkimusprojekti esille kestävän kehityksen nettisivulle? / Do you want your research project presented on the sustainability website?

Hei!

Olemme koostamassa Oulun yliopiston kestävän kehityksen internet-sivua, ja se valmistuu kesän aikana. Sivun tarkoituksena on toimia koontisivuna kaikelle kestävään kehitykseen liittyvälle tutkimukselle ja muulle toiminnalle yliopistossamme. Jos käynnissä oleva tai tuleva tutkimusprojektinne liittyy kestävään kehitykseen (https://sustainabledevelopment.un.org/?menu=1300), ja haluaisitte sen tulevan nostetuksi esille näillä sivuilla, pyydämme teitä tekemään seuraavat toimet:

• Varmistakaa, että tutkimusprojektillanne on projektisivu (ohje löytyy Notiosta osoitteestahttps://notio.oulu.fi/fi/ohjeet/_layouts/15/WopiFrame2.aspx?sourcedoc=/fi/ohjeet/Documents/Projektisivun%20ohje.pdf&action=default)
• Varmistakaa, että tutkimusprojektillanne on oikea tunniste(fokusalueenne mukaan jokin seuraavista):
• Sustainability-Creating sustainability through materials and systems
• Sustainability-Digital solutions in sensing and interactions
• Sustainability-Earth and near-space system and environmental change
• Sustainability-Molecular and environmental basis for lifelong health
• Sustainability-Understanding humans in change
• Tunnisteet löytyvät järjestelmästä valmiina, eli riittää kun kirjoittaa Administrative tags-kenttään ’Sust’ ja järjestelmä tarjoaa valmiita tunnisteita alla olevan kuvan mukaisesti:

Näiden toimien jälkeen projektinne näkyy automaattisesti kestävän kehityksen nettisivulla. Osa projekteista on jo tägätty kokeilumielessä sivustolle, eli jos huomaatte että projektillanne on jo tunniste, teidän ei tarvitse tehdä mitään. Kiitos yhteistyöstä!

Do you want your research project presented on the sustainability website?

Dear all,

We are creating the sustainability website for the university and it will be finalized during the summer. The purpose of the website is to gather all sustainability related research and activities in our university onto one webpage. If your research project is related to sustainability (https://sustainabledevelopment.un.org/?menu=1300) and you would like to have it presented on this website, we ask you to proceed in the following manner:

• Make sure that your research project has a project page (you can find instructions from Notiohttps://notio.oulu.fi/en/guides/Documents/Project%20page%20instructions.pdf#search=project%20page

• Make sure that your research project is tagged with one of the following sustainability tags (based on the focus area of your project):
• Sustainability-Creating sustainability through materials and systems
• Sustainability-Digital solutions in sensing and interactions
• Sustainability-Earth and near-space system and environmental change
• Sustainability-Molecular and environmental basis for lifelong health
• Sustainability-Understanding humans in change
• The tags are already in the system and you can find them by writing in the Administrative tags field ’sust’ and the system will offer you the different tag options in the following manner:

After completing these measures, your project will automatically appear on the sustainability website. Some of the projects have already been tagged so if you notice that your project already has a sustainability tag, you do not need to do anything. Thank you for your collaboration!

Ystävällisin terveisin – Kind regards

Anni Huovinen

Suunnittelija | Planning Officer

Oulun yliopisto | University of Oulu

Strategian ja tiedepolitiikan yksikkö | The Unit for Strategy and Science Policy

Tel.  +358 2944 83743

PO Box 8000, FI-90014 OULUN YLIOPISTO

www.oulu.fi

Follow us on Facebook, Instagram, Linkedin and Twitter.

The content of this message is confidential. If you are not a recipient indicated or intended in this message or you think this message may have been addressed to you in error, please inform us by an email reply and then delete the message. In such case it is forbidden to copy, forward, or in any way reveal the contents of this message to anyone.