Hei,

Revco1 on korjattu ja kaikki näytteet on palautettu takaisin Revco1:seen.

Hi,

Revco1 has been repaired, and all the samples have been returned to Revco1.

Terv. Antti

From: crc-bounces@lists.oulu.fi crc-bounces@lists.oulu.fi On Behalf Of Antti Haapalainen Sent: Friday, June 13, 2025 11:17 AM To: 'crc@lists.oulu.fi' crc@lists.oulu.fi Subject: [Crc] RE: Revco1 syväjääpakastin rikki / Revco1 deep freezer is broken

Hei,

Revco1:n räkit 1-15 ovat 313A huoneessa olevassa Revco4:ssa, ja räkit 16-25 ovat 034B huoneessa olevassa tiedekunnan varapakastimessa.

Hi,

Racks 1-15 of Revco1 are in Revco4 in room 313A, and racks 16-25 are in the faculty spare freezer in room 034B.

Terv. Antti

From: Antti Haapalainen Sent: Friday, June 13, 2025 9:14 AM To: 'crc@lists.oulu.fi' <crc@lists.oulu.fimailto:crc@lists.oulu.fi> Subject: Revco1 syväjääpakastin rikki / Revco1 deep freezer is broken

Hei,

Laitehuoneessa 379B oleva Revco1 syväjääpakastin on rikki. Näytteet siirretään tänään 313A huoneessa olevaan Revco4 syväjääpakastimeen.

Hi,

The Revco1 deep freezer in room 379B is broken. The samples will be transferred to the Revco4 deep freezer in room 313A today.

Terv. Antti