http://city-lab.us13.list-manage.com/track/click?u=13ff054967f34c4816ff02646... View this email in your browser (http://us13.campaign-archive1.com/?u=13ff054967f34c4816ff02646&id=9e2e8a...)

** City-Labin sähköpostipalvelimella ongelmia alkuviikosta! ------------------------------------------------------------ City-Labin sähköpostipalvelimella on ollut ongelmia alkuviikon aikana, ja kaikki lähettämämme sähköpostit eivät ole menneet perille. Vika on paikallistettu ja sitä korjataan parhaillaan. Palvelin purkaa kaikki aiemmin jumiin jääneet viestit ja lähettää ne vastaanottajille. Olettehan yhteydessä, mikäli teillä on jotain kysyttävää asiaan liittyen.

Pahoittelemme palvelinongelmien aiheuttamaan mahdollista viivettä asiakaspalvelussamme!

** Problems with City-Lab's email server earlier this week! ------------------------------------------------------------ City-lab's email server has encountered problems during this week and all emails we have send have not reached the receiver. The problem has been identified and it is being repaired currently. The server will forward all emails that have been stuck in the system and they should be delivered to their receivers without any further delays. Please be in contact if you have any questions regarding this.

We apologize for the delay in our customer service this may have caused! Ystävällisin terveisin / Kind regards City-Lab Oy

============================================================ Copyright © 2017 City-Lab Oy, All rights reserved. You are receiving this email because you have opted in to receive emails from City-Lab.

Our mailing address is: City-Lab Oy Aapistie 7B Oulu 90220 Finland ** Forward this email to a friend (http://us13.forward-to-friend2.com/forward?u=13ff054967f34c4816ff02646&i...)

Want to change how you receive these emails? You can ** update your preferences (http://city-lab.us13.list-manage.com/profile?u=13ff054967f34c4816ff02646&...) or ** unsubscribe from this list (http://city-lab.us13.list-manage.com/unsubscribe?u=13ff054967f34c4816ff02646...) Email Marketing Powered by MailChimp http://www.mailchimp.com/monkey-rewards/?utm_source=freemium_newsletter&...