[In English below]

Hyvä kampuksen väki,

välillä tulee kysymyksiä liittyen yliopiston vakuutuksiin ja nyt huomasin ilokseni, että yliopisto järjestää esittelyn yliopiston vakuutuksista. Yliopiston vakuutusten esittely Vakuutusmeklari Virpi Lapinniemi, Justia Oy esittelee koulutuksessa yliopiston vakuutuksia kaikille kiinnostuneille: - henkilövakuutukset (esim. opiskelijoiden tai henkilökunnan tapaturmavakuutukset ja matkavakuutukset) - omaisuuden vakuutukset ja - toiminnan vakuutukset Tilaisuus järjestetään 29.1 klo 9-13 Linnanmaalla luentosalissa L 3, lisäksi mahdollisuus osallistua etäyhteydellä: https://oulu.zoom.us/j/7901325047 Lisätietoja ja ilmoittautuminen: https://patio.oulu.fi/en/node/988

Dear campus fellows,

We sometimes get questions regarding the university's insurances and when they are relevant for work.

I was very happy to see that there is going to be an info-event about the university insurances. The event will be in Finnish only but all material will be available in English.

Presentation of university insurances

Insurance broker Virpi Lapinniemi, Justia Oy will present the university insurances to everyone interested:

- Person insurances (for instance students or personnel accident insurance and travel insurance)

- Property insurances

- Operational insurances

The event is held in Linnanmaa, lecture room L3 on the 29th of January between 9.00 - 13.00 The event can be followed remotely: https://oulu.zoom.us/j/7901325047

More info and registration: https://patio.oulu.fi/en/node/988

Best regards, Emma

************************ Emma Pirilä, PhD Research Funding Specialist Faculty of Medicine Faculty of Biochemistry and Molecular Medicine Biocenter Oulu Aapistie 5A, 2nd floor FIN- 90230 University of Oulu Finland Phone: +358503426428 e-mail: emma.pirila@oulu.fimailto:emma.pirila@oulu.fi ************************