From: Anne Remes anne.remes@oulu.fi Sent: 25. kesäkuutata 2020 18:48 To: LTK ltk-staff@oulu.fi; LTK-idm LTK-idm@oulu.fi Cc: Katja Pura Katja.Pura@oulu.fi; Piia Rantakokko Piia.Rantakokko@oulu.fi Subject: Hyvää kesää / Have a nice summer!

Hyvät lääketieteellisen tiedekunnan tutkijat, opettajat ja henkilökunta,

Suuret kiitokset teille jokaiselle joustavuudesta ja kärsivällisyydestä varsin erikoisen kevään ja nopeiden muutosten aikana. Teidän jokaisen työpanos on ollut arvokas. Nyt on aika levätä ja nauttia kesästä. Toivokaamme, että syksyn aikana voimme palata tavanomaisiin työoloihin. Toivotan teille kaikille lämmintä ja rentouttavaa kesää! Anne

Dear researchers, teachers and staff of the Faculty of Medicine,

Many thanks to all of you for your flexibility and patience during a very special spring and in rapidly changing situations. Your contribution has been very valuable. Now is the time to rest and enjoy the summer. Let us hope that during the autumn we can return to normal working conditions. I wish you all a warm and relaxing summer! Anne

............................................................ Anne Remes Professori, Dekaani Lääketieteellinen tiedekunta, Oulun yliopisto Aapistie 5 A, FIN-90230 Oulu Professor, Dean Faculty of Medicine, University of Oulu Aapistie 5 A, FIN-90230 Oulu http://www.oulu.fi/ltk/ anne.remes@oulu.fimailto:anne.remes@oulu.fi tel: +358 50 533 0090 .........................................................................