ORIONIN TUTKIMUSSÄÄTIÖN APURAHAT VUODELLE 2021 OVAT HAETTAVANA 1.8.2020 - 10.9.2020 (In English below)

Apurahat myönnetään Orionin Tutkimussäätiön sääntöjen mukaisesti maamme lääketieteen, eläinlääketieteen, farmasian sekä niihin liittyvien luonnontieteiden, kuten kemian ja fysiikan tutkimuksen tukemiseksi

1) äskettäin (10.9.2020 lukien viiden vuoden sisällä *)) väitelleille tutkimustyön jatkamiseen (suuruudeltaan enintään 50 000 euroa) sekä 2) nuorille tutkijoille (ei väitelleille) tieteellistä tutkimustyötä varten (suuruudeltaan enintään 5 000 euroa).

Säätiö ei jaa pelkkiä matka-apurahoja esim. kongresseihin.

Pienet apurahat (enintään 5 000 euroa) ovat aina henkilökohtaista apurahaa.

Suurissa apurahoissa eduksi luetaan ulkomaiselle Post doc -kaudelle lähteminen, ulkomaisen Post doc-kauden pidentäminen tai sellaiselta palaaminen. Post doc -apurahan hakemukseen on liitettävä mahdollisen ulkomaisen tutkimuksen suorituspaikan (yliopisto tai laitos) sitoumus.

Apurahojen hakeminen tapahtuu sähköisellä hakemuslomakkeella https://orion.apurahat.fi/hakuhttps://orion.apurahat.fi/haku/UserLogin.aspx?kieli=suomi. Hakemus laaditaan suomen, ruotsin tai englannin kielellä. Muita kuin pyydettyjä liitteitä ja suosituskirjeitä ei käsitellä. 50 000 euron apurahan voi hakija saada kerran ja väitöstyöhön tarkoitetun apurahan voi saada korkeintaan kahdesti.

Apurahansaajien eläkevakuuttaminen toteutetaan maatalousyrittäjän eläkelain mukaisesti. Lain mukaan vakuutusvelvollisuus koskee kaikkia niitä Suomessa asuvia apurahansaajia, jotka ovat saaneet Suomesta myönnetyn työskentelyapurahan vuonna 2009 tai sen jälkeen. Lisätietoa saa Maatalousyrittäjien Eläkelaitoksesta www.mela.fihttp://www.mela.fi. Hakuaika päättyy 10.9.2020. Päivityksiä jätettyihin hakemuksiin ei käsitellä. Päätökset apurahojen saajista julkistetaan loppuvuodesta 2020 Tutkimussäätiön kotisivulla ja myönnetyt apurahat maksetaan saajan tilille vuoden 2020 joulukuussa. Apurahansaajille myönnetyt apurahat ilmoitetaan sähköpostitse marraskuussa 2020.

Yhteydenottoihin vastaa Tutkimussäätiön asiamies Anu Imppola, puhelin 010 426 3803.

*) Erikoislääkärin, erikoishammaslääkärin tai erikoiseläinlääkärin tutkinnon suorittamisesta tai muista erityisistä syistä (äitiys-, isyys-, vanhempain- ja hoitovapaa, varusmies- tai siviilipalvelus tai pitkäaikainen sairaus) otetaan huomioon myös hakija, jonka tutkinnon suorittamisesta on kulunut enemmän kuin viisi - kuitenkin korkeintaan seitsemän - vuotta. Mikäli viiden vuoden määräaika ylittyy, pyydetään CV:ssä esittämään selvitys syistä.

*******

ORION RESEARCH FOUNDATION GRANTS FOR 2021 CAN BE APPLIED FOR BETWEEN 1 AUGUST AND 10 SEPTEMBER 2020

Grants are designated to support academic research for Finnish medicine, veterinary medicine, pharmacy and natural sciences related to those, such as chemistry and physics according Orion Research Foundation's rules

1. for researchers with a doctorate (completed in the five years running up to 10 September 2020 *)), for continuation of research (maximum EUR 50,000) and 2. for young scientists without a doctorate, for scientific research (maximum EUR 5,000).

The Foundation does not award travel grants, for example for travel to congresses.

The smaller grants (maximum EUR 5,000) are always personal grants and not for expenditure.

Research abroad with the greater grant is appreciated. Applicant shall attach the engagement letter from place of performance abroad for research of post doctorate grant.

Apply by filling in the electronic form on https://orion.apurahat.fi/haku/UserLogin.aspx?kieli=englanti. The application form is to be filled in using Finnish, Swedish or English. The Foundation does not take additional attachments or recommendation letters into account. An applicant may receive EUR 50,000 grant once and maximum 5,000 grant a maximum of two times. The Farmers' Social Insurance Institution (Mela) handles the statutory earnings-related pension and occupational accident insurance of those receiving a grant or scholarship from Finland. Recipients of scientific grants and scholarships have been customers of Mela as of the beginning of 2009. For more information, visit https://www.mela.fi/en/grant-and-scholarship-recipients. The grant application period is between 1 August and 10 September 2020. It is not possible to make changes to applications after they have been submitted. The decisions on grants will be published towards the end of 2020 on the Research Foundation's website. The grants will be paid out in December 2020. Applicants receiving the grant will have an email in November 2020.

For enquiries regarding grants, please contact Anu Imppola, Manager of the Research Foundation, telephone +358 10 426 3803.

*) By completing the degree of specialist, specialized dentist or specialized veterinarian or for other special reasons (such as maternity, paternity, parental or nursing leave, conscript or non-military service or long-term sickness) applicant may extend the period of five years to maximum seven years. Applicant shall give clarification for surpassing the deadline of five years in CV.

Terveisin Jaana

Jaana O. Liimatainen Koordinaattori, FT Oulun yliopisto Lääketieteellinen tiedekunta PL 5000 90014 Oulun yliopisto puh. 0294 487 459 mobiili 050 590 4561 Jaana.Liimatainen[at]oulu.fi