ABI3730 sekvenaattorin vuosihuolto tapahtuu 28.-29.11. ja valmistelujen vuoksi sekvensointi- ja mikrosatelliittiajoja ei ajeta enää tällä viikolla eikä ensi viikon alussa. Ajoja jatketaan mahdollisimman pian huollon jälkeen, toivottavasti jo keskiviikkona 30.11. Pahoittelemme mahdollista häiriötä.

Our sequencer ABI3730 will be under maintenance on 28.-29.11. The computer connected to the sequencer will be upgraded and we need to start preparing for that already this week. So there will be no runs at the end of this week and early next week. Hopefully we can continue running the system normally on Wed 30th. We're sorry for the possible inconvenience.

Terveisin,

Johanna & Hannele

____________________________________

Johanna Leppälä University of Oulu Department of Biology, Genetics PO Box 3000 FIN-90014 University of Oulu Finland

E-mail: johanna.leppala@oulu.fi Tel: +358-8-5531795 (office) +358-40-7207729 (mobile) _____________________________________