histoni August 2012

histoni@lists.oulu.fi

7 participants
29 discussions

Aineenvaihdunta II AIKATAULU
by Tuomo Glumoff 29 Aug '12

29 Aug '12

Hei, Liitteinä aikataulutus kurssille aineenvaihdunta II. Ilmoittautuminen mahdollisuuksien mukaan Oodissa jo ennen kurssia, mutta myös kurssin ensimmäisillä luennoilla voi vielä ilmoittautua. Kurssilla voi käyttää oheislukemistona jotain biokemian yleisteosta, joita tulee olemaan saatavilla työpajatyöskentelyssä. Jos hankkii itselleen jonkun oppikirjan, suositeltavia ovat seuraavat uudet teokset: Voet, Voet & Pratt: Principles of Biochemistry International Student Version, Wiley (ISBN-13 978-0470-23396-2) tai Mathews, Van Holde, Appling, Anthony-Cahill: Biochemistry, 4th edition, Pearson (ISBN 978-0-13-800464-4) Tiedustelut allekirjoittaneelle. Tuomo ================================================== Tuomo Glumoff, FT, dosentti Tuomo Glumoff, Ph.D. yliopistonlehtori University Lecturer Oulun yliopisto University of Oulu Biokemian laitos Dept. Biochemistry PL 3000 BOX 3000 90014 OULUN YLIOPISTO FI-90014 UNIVERSITY OF OULU Finland ================================================== HUOM! PUHELINNUMERO MUUTTUNUT! PLEASE NOTE! TELEPHONE NUMBER HAS CHANGED! Tel. (office/mobile): +358 (0)294 481170 (työpuhelin) Tel. (private): +358-(0)50-5226136 (yksityinen) www.biochem.oulu.fi/henkilokunta/glumoff/ ==================================================

1 0

Fwd: [OYY] OYY: kommentti lukujärjestysten viivästymisestä
by Histonin tiedotus 27 Aug '12

27 Aug '12

----- Edelleenvälitetty viesti lähettäjältä annakaisa.tikkinen(a)oyy.fi ----- Päiväys: Wed, 22 Aug 2012 13:45:30 +0300 Lähettäjä: OYY koposihteeri <annakaisa.tikkinen(a)oyy.fi> Vastausosoite: OYY koposihteeri <annakaisa.tikkinen(a)oyy.fi> Otsikko: [OYY] OYY: kommentti lukujärjestysten viivästymisestä Vastaanottaja: OYY Koposihteeri <koposihteeri(a)oyy.fi> 22.8.2012 Kommentti lukujärjestysten viivästymisestä Oulun yliopiston uudistetut käytännöt lukujärjestysten laatimiseen ovat edenneet kevään ja kesän mittaan yskähdellen. Tavoitteet ovat opiskelijanäkökulmasta periaatteessa hyvät, sillä päällekkäisyyksien poisto ja työviikon tasaisempi käyttö edesauttavat opintojen sujuvaa etenemistä. Uuden järjestelmän käyttöönotto on vaatinut henkilökunnalta valtavasti työtunteja, mutta aikataulut eivät ole kovasta puserruksesta huolimatta pitäneet. Aikataulujen venyessä tiedottamisen rooli on keskeinen. Osa opiskelijoista on tottunut saamaan tiedon syksyn opetuksesta hyvissä ajoissa ennen lukuvuoden alkua, joten hämmästys on ollut suuri kun nettisivuilta tai Oodista ei ole löytynyt tietoa kurssiaikatauluista. Parhaimmillaankin tarjolla on ollut vain sirpaleista tietoa siitä, millä aikataululla lukujärjestyksiä mahdollisesti tullaan saamaan jakoon. Lukujärjestysten myöhästyminen on ymmärrettävää ? tiedotuksen puute ei. Vastuita ja kanavia opiskelijoille suunnattuun viestintään on selkiytettävä, sillä muuten aiheutetaan vain täysin tarpeetonta stressiä heti opintojen alkuun. Voisiko kehitteillä oleva yliopiston intra tai Noppa-portaali tarjota väylän kaikkien opiskelijoiden tavoittamiselle? Hyväksymme sen, ettei lukujärjestyksistä tule kerralla täydellisiä. Toivomme kuitenkin, että nyt läpikäydystä lukujärjestysprosessista on otettu opiksi. Puhaltamalla yhteen hiileen saamme hiottua lukujärjestykset ja niiden tekoprosessin parhaaseen mahdolliseen kuntoon tuleville lukuvuosille. Päällekkäisyyksistä riisutut lukujärjestykset koituvat lopulta kaikkien eduksi, mutta jatkossa oppiaineiden työtaakkaa suunnittelussa on pystyttävä vähentämään tämänvuotisesta. Koko yliopistoyhteisö tulee pitää tilanteen tasalla lukujärjestysten valmistumisesta. Oulun yliopiston ylioppilaskunta Jakelu: OYYtiedotus, koulutusneuvosto, koulutuspalveluiden johtaja, viestintäpäällikkö, Unitime-projektipäällikkö Lisätietoja: Koulutuspoliittinen sihteeri Annakaisa Tikkinen, koposihteeri(a)oyy.fi, 040 525 7821 -- Annakaisa Tikkinen Koulutuspoliittinen sihteeri Oulun yliopiston ylioppilaskunta (OYY) annakaisa.tikkinen(a)oyy.fi +358 40 525 7821 Mannenkatu 1 B, 90130 Oulu www.oyy.fi OPISKELIJAN HYVÄ ELÄMÄ _______________________________________________ Oyytiedotus mailing list Oyytiedotus(a)oyy.fi https://www.oyy.fi/mailman/listinfo/oyytiedotus ----- Välitetty viesti päättyy -----

1 0

Fwd: [OYY] Haalarit päälle: opiskelijakulttuuria Rotuaarilla 31.8.-1.9. - Student culture on stage next weekend!
by Histonin tiedotus 27 Aug '12

27 Aug '12

----- Edelleenvälitetty viesti lähettäjältä Veera.Adolfsen(a)oyy.fi ----- Päiväys: Mon, 27 Aug 2012 16:03:53 +0300 Lähettäjä: Veera Adolfsen <Veera.Adolfsen(a)oyy.fi> Vastausosoite: Veera Adolfsen <Veera.Adolfsen(a)oyy.fi> Otsikko: [OYY] Haalarit päälle: opiskelijakulttuuria Rotuaarilla 31.8.-1.9. - Student culture on stage next weekend! Vastaanottaja: oyytiedotus(a)oyy.fi, kulttuuri(a)oyy.fi OSAKO ja OYY ylpeinä esittävät: opiskelijakulttuuria kansoille! Tule tuomaan opiskelijakulttuuria kaikessa loistossaan kansan nähtäville! Nyt on aika näyttää koko kaupungille, keitä kaupungilla heiluvat haalarityypit oikein ovat. Osallistu siis haalarimarssille, tapaa tuttuja, ihmettele improteatteria, laula juomalauluja mehusnapsillesi ja nautiskele bändimeiningeistä vaikka koko lauantai. Kaikki tapahtumat Rotuaarin aukiolla, ihan Oulun ytimessä. Perjantai 31.8. 17.17 Haalarimarssi (kokoontuminen viideltä kaupungintalon edessä) ja haalarimuotinäytös 18.00 Improteatteria by Uniikki Unikorni 18.30 Mitä humanismi on -performanssi 19.00 Mehusitsit Lauantai 1.9. 13-17 Minirastisuunnistus 14.00 Koalia: http://www.facebook.com/events/403409873057182/ 17.00 ESOM: http://www.myspace.com/esomband 18.00 Mason's Hands: http://www.facebook.com/masonshands Tapahtuma on osa Oulun päiviä: http://www.ouka.fi/oulu/oulun-paivat/ *** Tapahtuman Facebook-sivu - Meet us on Facebook: http://www.facebook.com/events/400130433373481/ OSAKO and OYY proudly present: student culture for everyone! Let's bring out our student life for all the folks to see! It's time to show the city the real (and fun) nature of us overalls-wearing people. You're very welcome to join us for the Overalls parade, to see some improvised theatre, to perform some drinking songs to your schnaps (of juice) and to see some of the fanciest student bands on the stage of Rotuaari. Friday, 31th of August 5.17 p.m. Overalls Parade (meet us in front of the City Hall at 5) 6 p. m. Improvisation theatre by Uniikki Unikorni 6.30 p. m. What is humanism? A performance 7 p. m. Sitsit party, feat. juice Saturday, 1st of September 1 pm to 5 pm Different student organisations on display 2 pm Koalia: http://www.facebook.com/events/403409873057182/ 5 pm ESOM: http://www.myspace.com/esomband 6 pm Mason's Hands: http://www.facebook.com/masonshands -- _______________________________________________ Oyytiedotus mailing list Oyytiedotus(a)oyy.fi https://www.oyy.fi/mailman/listinfo/oyytiedotus ----- Välitetty viesti päättyy -----

1 0

FW: [Bco] Project scientist position at Biomedicum Genomics, Helsinki
by Tuomo Glumoff 27 Aug '12

27 Aug '12

-----Original Message----- From: bco-bounces(a)lists.oulu.fi [mailto:bco-bounces@lists.oulu.fi] On Behalf Of Anita Tienhaara Sent: 22. elokuuta 2012 11:07 To: finbionet Subject: [Bco] Project scientist position at Biomedicum Genomics, Helsinki PROJECT SCIENTISTS POSITION AT BIOMEDICUM GENOMICS Biomedicum Genomics (BMGen) is a University of Helsinki spin-off, which Provides contract research services in the area of functional genomics. The main services include genome profiling using biochips and next generation sequencing, target studies by lentiviral gene/shRNA transfer approaches and customeroriented development of organoid and in vivo tumor models. BMGen supports pharmaceutical and biotechnology industries in Finland and abroad and operates in the stimulating biomedical research environment of Biomedicum Helsinki. Project scientist position is immediately available in Biomedicum Genomics. The project scientist position involves supervision and coordination of a team of research assistants and associates, interaction with the customers and project management. A successful candidate has an academic, preferably PhD, degree in the field of molecular or cell biology. We appreciate previous experience in cell culture techniques, IF microscopy & imaging methods, working with organoid, tissue slice cultures and animal models and thorough knowledge in basic molecular biology techniques. This position is for a customer oriented professional with excellent organization, team working and communication skills and independent problem solving capacity. The position offers you possibilities for career advancement, in learning and developing cutting edge life science technologies and participation in an EU-EFPIA-funded public-private consortium of 20 academic, biotech company and pharmaceutical partners. The deadline for the application is September 7, 2012. The contract is initially for one year (maternity leave substitution) but renewable for longer period. To apply, please send a letter of motivation, CV and names of at least two referees to Dr. Outi Monni, Email: BMGen-jobs(AT)helsinki.fi with the quoting reference BMGen0912. For more information on our research and technology platforms, please visit: http://www.biomedicumgenomics.fi http://www.imi.europa.eu/content/predect _______________________________________________ finbionet mailing list finbionet(a)helisci.fi http://helisci.fi/mailman/listinfo/finbionet_helisci.fi _______________________________________________ Bco mailing list Bco(a)lists.oulu.fi http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/bco

1 0

kursseja avattu weboodiin/courses open in weboodi
by Jari Heikkinen 24 Aug '12

24 Aug '12

Hei seuraaville kursseille voi ilmoittautua weboodissa/ following courses are open for registering: 740373A Molekyylibiologia I 744620S Protein chemistry II (note the first lecture in BK226C !) 744621S Molecular biology II 740367A Aineenvaihdunta II 740376A Biokemian opinnäyte (LuK-tutkielma) 743659S Biochemistry of cell organelles 740362A Solun biologia https://weboodi.oulu.fi kurssit saa näkyviin "hae opintojaksoja" panikkeella kun valitsee vastuuyksiköksi biokemian laitoksen tai sitten opintojakson tietojen kautta. "Hae opetus ja tentit" tai "Hae opetusta" painikkeella ilmoittautumiset tulevat suoraan näkyviin vasta huomenna. in weboodi courses can be found by selecting "search courses" and Department of biochemistry as Unit or via Data of the course If You select "Search for instruction" or "search for instruction and examination" registration for course is directly visible not until tomorrow. mahdolliset muutokset weboodissa ilmoitettuihin aikoihin ja saleihin ilmoitetaan erikseen. Puuttuvat salitiedot ilmoitetaan myöhemmin. Jos salitietoja ei saada riittävän ajoissa (noin viikkoa ennen opetuskertaa) opetus järjestetään biokemian neuvotteluhuoneessa BK226C. tästä ilmoitetaan aina erikseen. possible changes in times/halls given in weboodi will be informed. missing lecture hall information will be given later. BK226C will be used as back up lecture hall if needeed (informed about one week before each session). terv, jari Jari Heikkinen E-Mail jari.heikkinen(a)oulu.fi Department of biochemistry Office phone +358-294-481208 University of Oulu FAX +358-8-5531141 P.O.B 3000 Home phone +358-8-5546519 FIN-90014 UNIVERSITY OF OULU Mobile phone 0400-380535 Oulu, Finland

1 0

UniTime
by Lloyd Ruddock 23 Aug '12

23 Aug '12

Dear all, Just to make sure everyone knows what is happening with the timetable this year. Most of the university has switched to a centralized timetable system rather than each department working out its own timetable as in previous years. In theory this should in the long term make things easier and more efficient. In practice it is making things chaotic in the short-term. The Unitime timetable has been through multiple iterations over the spring/summer and Jari Heikkinen has done an excellent job with the Herculean task of trying to get corrections made each time. The final version of the timetable was "fixed" just over a week ago. Our timetable has gone from a situation in previous years where we ensured no timetable clashes for compulsory/recommended optional courses done in the suggested year to a timetable which after multiple pages of corrections from Jari over the Spring/Summer still has more than 50 timetable clashes for our students in the Autumn term. A decision by the Education Council means that we are not able to correct these directly, but rather all corrections have to go through a central point. Each correction has to be justified and changes due to staff wanting to rearrange things (rather than timetable clashes or omissions etc) have to be approved by the Dean of Education. This includes changes due to staff being off sick. We are aiming to make corrections month by month, so that timetables for September can be issued as soon as possible, rather than waiting for the whole term to be sorted out. We do not want to issue a timetable which requires more than 50 corrections, especially since making one correction may require multiple other timetable slots to change (especially in order to coordinate with other departments). Jari has sent provisional September timetables to all staff teaching that month and has sent starting dates/rooms to students for each course that will start in September. He will let staff and students know when registration for courses is possible. It is chaos, but we are doing everything we can as fast as we can to fix the timetable. The centralized service has our suggested changes for September - to remove clashes and to correct other omissions/duplications by Unitime. I hope these will be approved next week so we can issue timetables for September next week, but it is out of our hands. My guess is that we will not have timetables for December until October. Please be patient. Best wishes, Lloyd

1 0

Fwd: [OYY] YTHS tiedottaa: YTHS käyntimaksut uudistuvat 1.9.2012 alkaen
by Histonin tiedotus 21 Aug '12

21 Aug '12

----- Forwarded message from tapani.lintula(a)oyy.fi ----- Date: Fri, 17 Aug 2012 14:31:51 +0300 From: Tapani Lintula <tapani.lintula(a)oyy.fi> Reply-To: Tapani Lintula <tapani.lintula(a)oyy.fi> Subject: [OYY] YTHS tiedottaa: YTHS käyntimaksut uudistuvat 1.9.2012 alkaen To: oyytiedotus(a)oyy.fi Ylioppilaiden terveydenhoitosäätiö Tiedote 16.8.2012 YTHS:n käyntimaksut uudistuvat 1.9.2012 alkaen Syyskuun alusta alkaen YTHS:n kaikki yleisterveyden ja mielenterveyden käynnit, sisältäen erikoislääkäri-, fysioterapia- ja ryhmäkäynnit, ovat opiskelijalle maksuttomia. Myös suuhygienistien vastaanotot ovat jatkossa maksuttomia. Asiakkaat maksavat käyntimaksun ainoastaan hammaslääkärivastaanotoista, mutta ensimmäinen hammaslääkärin tekemä tarkastus on opiskelijalle edelleen maksuton. Hammaslääkärivastaanoton Nyt 1.9.2012 alkaen käyntihinnat enintään 10 min 4,50 10,00 yli 10 min ? enintään 20 min 7,50 16,00 yli 20 min ? enintään 40 min 15,00 24,00 yli 40 min 22,50 30,00 Maksullisten todistusten ja lausuntojen hinnasto pysyy ennallaan. Peruuttamattoman käynnin sakkomaksu (25 euroa) veloitetaan käyttämättä jätetystä vastaanotto-, ryhmä- ja tutkimuskäynnistä. Peruutukset tehdään peruutusautomaattiin tai nettilomakkeella (www.yths.fi<http://www.yths.fi>). Lähtökohtana käyntimaksu-uudistukselle on ollut YTHS:n valtuuskunnassa esitetty toive maksukäytäntöjen yksinkertaistamisesta. Opiskelijalle on helpompaa, että kaikki YTHS-palvelut, suunterveyden palveluja lukuun ottamatta, ovat maksuttomia. Näin ollen opiskelijan ei tarvitse pitää mielessään suurta määrää eri palvelujen käyntimaksuhintoja, ja hän säästyy myös eri hoitokäynneistä aiheutuvilta pieniltä laskuilta. Uudistus säästää myös henkilöstöresursseja, kun YTHS laskuttaa hoitokäynneistä jatkossa ainoastaan opiskelijoiden hammaslääkärikäynnit. Suuhygienistimaksujen poistuminen tukee ennaltaehkäisevää suunterveyttä ja on yhteneväinen muun säätiön terveyden edistämistoiminnan maksuttomuuden kanssa. Maksujen kohdistaminen hammaslääkärikäynteihin noudattaa julkisen sektorin maksukäytäntöjä. __ SHVS övergår till ett nytt avgiftssystem från och med 1.9.2012 Från och med början av september är alla besök på mottagningen för allmän hälsa och mental hälsa, inklusive specialistläkar-, fysioterapi- och gruppbesök, avgiftsfria för studerandena. Också besöken hos munhygienisterna är avgiftsfria. Klienterna betalar endast för besöken på tandläkarmottagningarna men den första undersökningen hos tandläkare är fortfarande avgiftsfri. Avgifterna för besök hos tandläkare höjs enligt följande: Nu Ny avgift fr.o.m. 1.9.2012 högst 10 min 4,50 10,00 över 10 min - högst 20 min 7,50 16,00 över 20 min - högst 40 min 15,00 24,00 över 40 min 22,50 30,00 Prislistan för avgiftsbelagda intyg och utlåtanden förblir oförändrad. Obs! Enligt nuvarande praxis debiteras bötesavgiften (25 euro) också i fortsättningen för icke avbokade besök även för avgiftsfria mottagningsbesök. __ The FSHS appointment fees will change as of 1 September 2012 As of the beginning of September, all appointments at the FSHS general health and mental health services, including appointments with specialists, physiotherapists and groups, will be free of charge for students. The services of oral hygienists will also be free of charge. Clients will be required to pay appointment fees for dentists' appointments only, and even for dentists' appointments, the first check-up will remain free of charge for students. Dentists' appointment fees will be raised as follows: At present New fee as of 1 September 2012 max. 10 min 4.50 10.00 more than 10 min - max. 20 min 7.50 16.00 more than 20 min - max. 40 min 15.00 24.00 more than 40 min 22.50 30.00 The fees for chargeable certificates and statements remain unchanged. NOTE! In accordance with the current practice, the penalty fee of 25 ? for an uncancelled, unused appointment will apply also if the appointment would have been free of charge. -- Tapani Lintula Sosiaalipoliittinen sihteeri, HuK Oulun yliopiston ylioppilaskunta (OYY) soposihteeri(a)oyy.fi +358 40 526 5821 Mannenkatu 1 B, 90130 Oulu www.oyy.fi OPISKELIJAN HYVÄ ELÄMÄ _______________________________________________ Oyytiedotus mailing list Oyytiedotus(a)oyy.fi https://www.oyy.fi/mailman/listinfo/oyytiedotus ----- End forwarded message -----

1 0

starting of courses & exams in september
by Jari Heikkinen 21 Aug '12

21 Aug '12

Dear student TEACHING: opetuksen alkaminen syyskuussa/starting of teaching in september Molekyylibiologia I: Ke 5.9. 10-12 PR102 Aineenvaihdunta II:Ti 4.9. 12-15 BK122 Biokemian opinnäyte: To 6.9. 8-11 BK122, 12-14 BK226C Solun biologia: Ma 17.9. 8-10 BF119A Molecular biology II: Thu 6.9. 8-10 TM113 Protein chemistry II: Tue 4.9. 12-14 TM113 Biochemistry of cell organelles: Tue 11.9. 14-16 TM113 kursseille ilmottautumiset avataan weboodissa sitä mukaa kun kurssin aikataulu ja salit varmistuvat. tästä ilmoitetaan erikseen kunkin kurssin osalta. subscribing to courses will be opened in weboodi as soon as course timetable and halls have been confirmed. This will be informed for each course. EXAMS: ilmoittaudu weboodissa/ please subscribe in weboodi: https://weboodi.oulu.fi Aineenvaihdunta I: Ti 4.9. 10-12 L3 Biomolecules: Ti 11.9. 8-10 PR102 Biokemian menetelmät I: Ti 18.9. 8-10 PR119 Protein chemistry I: Ti 4.9. 10-12 L3 Radiokemia ja säteilyturvallisuus: Pe 7.9.: 8-10 PR102 Introduction to membrane proteins I 2nd exam: Tue 4.9. 10-12 L3 Introduction to membrane proteins I 3rd exam: Tue 18.9. 8-10 PR119 Neurobiology 2nd exam: Fri 7.9. 8-9 PR102 Neurobiology 3rd exam: Fri 21.9. 8-9 BK122 terv, jari Jari Heikkinen E-Mail jari.heikkinen(a)oulu.fi Department of biochemistry Office phone +358-8-5531208 University of Oulu FAX +358-8-5531141 P.O.B 3000 Home phone +358-8-5546519 FIN-90014 UNIVERSITY OF OULU Mobile phone 0400-380535 Oulu, Finland

1 0

SeAMK etsii opettajaa analyysitekniikka-kurssille
by Tuomo Glumoff 17 Aug '12

17 Aug '12

----- Forwarded message from aatto.rautio(a)gmail.com ----- Date: Thu, 16 Aug 2012 13:47:07 +0300 From: Aatto Rautio <aatto.rautio(a)gmail.com> Reply-To: Aatto Rautio <aatto.rautio(a)gmail.com> Subject: SeAMK etsii opettajaa analyysitekniikka-kurssille To: ulrich.bergmann(a)oulu.fi Hei Uli! Minuun otettiin yhteyttä tälläisessä asiassa ja lupasin kysyä kaikki kontaktini läpi. Seinäjoen ammattikorkeakoulu siis etsii väliaikaista opettajaa tuommoille kurssille ja mahdollisesti muillekin bioanalyytikon koulutusohjelmaan liittyville kursseille. Tuleeko ketään biokemian opiskelijaa tai muuta mieleen joka haluaisi tälläiseen ryhtyä? Laitan kurssin tiedot tähän mukaan, jos vaikka sattuisit jonkun tietämään joka voisi olla asiasta kiinnostunut. Terveisin, Aatto Rautio ----- End forwarded message -----

1 0

Fwd: [OYY] YTHS tiedottaa: Ongelmia YTHS:n laskutusjärjestelmässä
by Histonin tiedotus 14 Aug '12

14 Aug '12

----- Edelleenvälitetty viesti lähettäjältä tapani.lintula(a)oyy.fi ----- Päiväys: Mon, 13 Aug 2012 14:16:08 +0300 Lähettäjä: Tapani Lintula <tapani.lintula(a)oyy.fi> Vastausosoite: Tapani Lintula <tapani.lintula(a)oyy.fi> Otsikko: [OYY] YTHS tiedottaa: Ongelmia YTHS:n laskutusjärjestelmässä Vastaanottaja: oyytiedotus(a)oyy.fi Ylioppilaiden terveydenhoitosäätiö Tiedote 7.8.2012 Ongelmia YTHS:n laskutusjärjestelmässä YTHS:n laskutusjärjestelmässä on ollut kuluneen vuoden aikana ongelmia, joita ei järjestelmäntoimittaja ole yrityksistään huolimatta saanut korjattua. Näin ollen asiakkaiden laskujen lähettäminen jouduttiin keskeyttämään YTHS:n kesäsulun ajaksi, ja osa touko-kesäkuun käynneistä on edelleen laskuttamatta. Järjestelmäntoimittajaa on pyydetty selvittämään virheet, jotta laskutusta päästään jatkamaan. Kiirehdimme asiaa ongelmien korjaamiseksi. Olemme hakeneet parempaa laskutusjärjestelmää jo keväästä asti, ja tavoitteena on järjestelmän vaihtaminen mahdollisimman pian. Pahoittelemme laskutusjärjestelmäongelmia ja toivomme asiakkailtamme kärsivällisyyttä. Mikäli sinulla on huomautettavaa saamastasi laskusta tai maksumuistutuksesta, pääset kätevimmin hoitamaan asiasi verkkosivuillamme www.yths.fi/hoitomaksupalaute<http://www.yths.fi/hoitomaksupalaute>. Lisätiedot: talousjohtaja Olli-Pekka Luukko, olli-pekka.luukko(at)yths.fi -- SHVS har problem med sitt faktureringssystem Under det gångna året har SHVS har haft problem med sitt faktureringssystem som systemleverantören trots flera försök inte lyckats lösa. Till följd av detta var SHVS tvungen att avbryta utskicket av fakturor under sommarstängningen, och en del av besöken i maj-juni är fortfarande ofakturerade. Systemleverantören har blivit ombedd att reda ut felen för att vi ska kunna fortsätta faktureringen. Vi gör vårt bästa för att problemen ska åtgärdas så snabbt som möjligt. Vi har sökt efter ett bättre faktureringssystem sedan våren och vår avsikt är att ta i bruk ett nytt system så fort som möjligt. Vi beklagar problemen som faktureringssystemet orsakat och önskar att våra klienter har tålamod. Om du har anmärkningar gällande en faktura eller betalningspåminnelse kan du kontakta oss via nätet på adressen yths.fi/sv/respons_avgiften. Närmare upplysningar: ekonomidirektör Olli-Pekka Luukko, olli-pekka.luukko(at)yths.fi __ Problems in FSHS invoicing system Over the past year, there have been problems in the FSHS invoicing system that the system provider has not been able to fix despite its efforts. Therefore invoicing to our customers had to be discontinued for the duration of our summer break and some of the invoices for appointments that took place in May and June have still not been sent out. The system provider has been requested to address the situation so that we can continue our invoicing. Urgent efforts are being made to eliminate the problem. We have been looking for a better invoicing system since the spring, and our aim is to switch to a new system as soon as possible. We apologise for any inconvenience caused by the invoicing system problems and appreciate your patience while the problems are being solved. If you have comments or questions about an invoice or a reminder, please contact us online at yths.fi/en/fee_feedback. For more information contact: Financial Director Olli-Pekka Luukko, olli-pekka.luukko(at)yths.fi _______________________________________________ Oyytiedotus mailing list Oyytiedotus(a)oyy.fi https://www.oyy.fi/mailman/listinfo/oyytiedotus ----- Välitetty viesti päättyy -----

1 0

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

histoni August 2012