Muistutus!
Tänään voi vielä ilmottautua mukaan inventaarioon 29.12. Kaikki ovat erittäin tervetulleita mukaan!
Today is the final day to tell that you are coming to the inventory 29th of Dec. Welcome!
-minna
Lainaus Minna Kihlström minnakih@mail.student.oulu.fi:
Hei histonit,
Meille ollaan tarjottu mahdollisuus tienata RAHAA HISTONIN TOIMINTAAN. RAHAN tienaaminen tapahtuu suorittamalla inventaariota Linnanmaan Prismassa eli laskemalla, että kuinka monta kappaletta mitäkin tuotetta on kaupassa. Tähän hommaan ei tarvita mitään erityisosaamista!
RAHAN tienaamisen ajankohta on
tiistai 29.12.2009 klo 18 alkaen
ja kestää, kunnes homma on valmis eli on syytä varautua olemaan hommissa puolille öin asti. Kauppa tarjoaa inventaariolaisille pientä purtavaa illan aikana. Lisäksi HISTONI tarjoaa talkoolaisille syömistä ajankohtana, joka sovitaan myöhemmin.
Kyllä, nyt olisi tajolla tilaisuus viettää uutta vuotta rattoisissa merkeissä yhdessä opiskelukavereiden kanssa! Jotta saisimme pestin, on meidän saatava kasaan vähintään 15 henkilöä. Mitä enemmän saamme porukkaa mukaan, sen nopeammin homma hoituu. Ilmoita siis itsesi mukaan minulle osoitteeseen minnakih@paju.oulu.fi ensi viikon maanantaihin eli 26.10 mennessä. HUOM! ILMOTTATUMINEN ON EHDOTTOMAN SITOVA!
-Minna the talousministeri.
Hi,
We have got a possibility to earn money for our student quild Histoni by performing an inventory at the supermarket Prisma Linnanmaa (the address is Kauppalinnankuja 1-3). That means that we would count the amount of each product at the grocery store. No special skills are needed.
The inventory is on Tuesday 29th of December starting 18 o'clock untill we have finished (approx. finishing time is at midnight). The supermarket will serve some snacks during the inventory and Histoni will serve food later on (the date will be informed).
Yep, you a have a nice chance to spend some time with your student friends around the new year. We have to get at least 15 people to work there to get the job. The more we get people along, the faster we will finish. If you can come along, please send an e-mail to me to the address minnakih@paju.oulu.fi. NOTE! Telling that you can come means that you will be there no matter what.
-Minna, Histoni's treasurer
histoni mailing list histoni@lists.oulu.fi http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/histoni