In english, see below
-------
Hei kakkoskurssilaiset!
Kurssi alkaa maanantaina klo 8.15 biokemian aulan vieressä olevassa laboratoriossa. Kurssilla pidetään työpäiväkirjaa, joten tarvitsette vihkon ja kirjoitusvälineet.
Ottakaa mukaan myös sisäkengät mikäli mahdollista. Soluviljelytilaan ei saa mennä ulkokengissä. Kengänsuojuksia kuitenkin löytyy, jos sisäkenkiä ei ole mahdollista ottaa mukaan.
Silmäilkää harjoituskurssin monistetta etukäteen ja peskää labratakit. Takin peseminen on aiheellista varsinkin silloin, jos olette työskennelleet hiivojen tai bakteerien kanssa.
Terveisin Antti.R ja Nina.K
ps: Jos on kysyttävää niin ota yhteys Ninaan (nina.kokkonen@oulu.fi) tai minuun.
-----------
In english:
Practical part for the cell biology course starts on monday at 8.15am in the lab next to the biochemistry hall. During this course we try to keep our laboratory notebooks in "real-time", so take empty notebook (or notebook with enough empty pages) with you.
Read the course manual at least once before you come to the course.
Wash your laboratory coat, if you have worked with yeast or bacteria or if your coat is dirty.
Take also indoorshoes with you. If you don´t have indoor shoes, you have to use plastic shoe-covers in cell culture room.
Br, Antti.R & Nina.K
ps: If any questions contact Nina (nina.kokkonen@oulu.fi) or me.
-----------
---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- Antti Rivinoja, M.Sc. ---------------------------------------------------------------------- Oulun yliopisto, University of Oulu, Biokemian laitos Department of Biochemistry PL 3000, PL 3000, 90014 OULUN YLIOPISTO 90014 OULUN YLIOPISTO Finland
fax 08-5531141 fax 08-5531141 puh.toimisto 08-5531148 tel. office 08-5531148 puh.labra 08-5531157 tel. lab 08-5531157 ---------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------